Page 26 - IGIENE & BELLEZZA
P. 26

ricerche di mercato di mercato
               ricerche
               market research research
               market

             Special NiQ           Speciale NiQ
         The SUN CARE
                                   Il mercato SOLARI
                    market









            by NIQ (NielsenIQ),    Il mercato dei solari (dati aggiornati a chiusura 2022)   The sun care market (data updated to the close
                  Luisa Grieco     raggiunge a Totale Italia un giro di affari pari a 145   of 2022) reaches for Total Italy a turnover equal

                                   milioni di euro, in crescita rispetto allo stesso periodo   to euro 145 million, growing compared to the same
                                   dell’anno scorso (+17,8%). D’altra parte, il trend   period of last year (+17.8%). On the other hand, the
                                   risulta in crescita a doppia cifra anche in termini   trend shows double-digit growth also in terms
                                   di confezioni (+12,2%) con un rialzo dei prezzi   of units (+12.2%) with an increase in prices
                                   del +5,0% in confezione e una flessione delle   of +5.0% in unit and a downturn of promotions
                                   promozioni di 3 punti vs lo scorso anno (pressione   of 3 points vs last year (promotional pressure:
                                   promozionale: 23,8% Anno Terminante Dicembre 2022).  23.8% Year Ending December 2022).


                                    Vendita Valore in Euro / Purchase Value in Euro  AT 02 JAN 2022  AT 01 JAN 2023  Trend %
                                    IT Italia  IT Italy                            123.159.769   145.103.358     17,8
                                    DM  DM                                          70.103.881    82.040.046     17,0
                                    IT Italia Iper  IT Italy Hypermarkets           35.530.784    41.334.109     16,3
                                    IT Italia Supermercati  IT Italy Supermarkets   28.938.595    34.193.682     18,2
                                    IT Italia Liberi Servizi  IT Italy Self Services  5.634.502   6.512.255      15,6
                                    IT Italia Discount  IT Italy Discount Stores    10.060.955    14.058.317     39,7
                                    IT Italia Specialisti Drug  IT Italy Drugstore Specialists  42.994.934  49.004.996  14,0
      NIQ (NielsenIQ) è il leader nella
          fornitura della più completa   A livello geografico, la crescita del fatturato è   At geographical level, the growth in turnover
               e imparziale visione   determinata dal Nord Ovest (+21,2%, +8mio € circa),   is driven by the North West (+21.2%, +€8million
             sul comportamento dei
        consumatori in tutto il mondo.   seguito dal Nord Est e Centro (+19,5% e +18,9%   approx.), followed by the North East and Centre
     Grazie a un’innovativa piattaforma   rispettivamente ossia +6 mio € circa in   (+19.5% and +18.9% respectively +€6 million approx.
          di dati consumer e a solide   ciascuna area) e dal Sud (+8,9%; +2 mio €).   in each area) and b the South (+8.9%; +€2 million).
     capacità analitiche, NIQ permette
     alle più importanti aziende globali   Tra i canali invece, i risultati sono guidati   In the channels, on the other hand, the results
       produttrici e distributrici di beni   delle performance degli Specialisti (Drugstores:   are led by the performances of the Specialists
            di consumo di prendere   +14% e +6 mio€ circa), che rappresentano   (Drugstores: +14% and +€6 million approx.) which
            decisioni audaci e sicure.
          Dati completi e misurazioni   il 33,8% del giro d’affari dei solari, e degli   represent 33.8% of the turnover of sun care, and of
         imparziali di ogni transazione   Ipermercati (+16,3%: +5,8 mio€) che però   Hypermarkets (+16.3%: +€5.8 million) which however,
                permettono a NIQ   rappresentano il 28,5% del valore della categoria.   represent 28.5% of the value of the category.
        di fornire ai clienti una visione
           sui consumatori orientata   Bene anche i Supermercati (+18,2% e +5,3 mio €)   The Supermarkets (+18.2% and +€5.3 million)
        al futuro, al fine di ottimizzare   che rappresentano il 23,6% del fatturato della categoria,   are also doing well, representing 23.6% of the
             la performance di ogni   e i Discount che in termini di variazione%   turnover of the category and the Discounts which
                 piattaforma retail.
      La nostra filosofia di integrazione   segnano il trend maggiore (+39,7%: +4 mio €;   in terms of % variation mark the greatest trend
         dei dati ci permette di creare   rappresentano il 9,7% del fatturato).   (+39.7%: +€4 million; they represent 9.7%
              i data set più completi   Fanalino di coda i Liberi Servizi con +15,6%:   of the turnover). At the tail end, e have the
                  a livello globale.   +0,9 mio € (rappresentano il 4,5% del fatturato totale).  Self-Services with +15.6%: +€0.9 million
              NIQ è fonte di verità.
              NIQ, parte di Advent   Nell’ultimo anno, si osserva un incremento   (they represent 4.5% of the total turnover).
       International, è presente in oltre   di prezzo sia in termini di €/Lt (+6,3%)   In the last year, a price increase has been noted, both
        100 Paesi che coprono più del   che di confezioni (+5,0%), a fronte di una pressione   in terms of €/Lt (+6.3%) and units (+5.0%), against
      90% della popolazione mondiale.
         Per maggiori informazioni:   promozionale pari al 24% (in volume e confezione),   a promotional pressure equal to 24% (in volume and
                   www.niq.com.    in calo di 3 punti rispetto lo scorso anno.   units), dropping by 3 points compared to last year. In

     26
     26
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31