Page 34 - IGIENE & BELLEZZA

parola all’azienda
word to the company

Tavola S.p.a Tavola S.p.a
at Cosmoprof
for the first time
per la prima volta

a Cosmoprof

The Milanese company,
a leader in the sector
of consumer goods,
presents its personal care L’azienda milanese leader nel settore dei beni
division to the Italian di largo consumo presenta la divisione
and foreign markets
personal care al mercato italiano ed estero

Tavola S.p.A. è strutturata in tre divisioni, Tavola S.p.A. is structured in three divisions, which
che insieme hanno sviluppato un fatturato together developed a turnover of over euro 50 million in
di oltre 50 milioni di euro nel 2022. 2022. The Personal Care Division, with its own research
La Divisione Personal Care, dotata di una propria ricerca e and development department, manages a portfolio of
sviluppo, gestisce un portafoglio marchi nell’ambito della brands in the area of cosmetics and medical devices for
cosmesi e dei dispositivi medici per l’igiene personale, personal hygiene, mainly distributed in supermarkets
distribuiti prevalentemente nei canali GDO e drugstore. and drugstores. Its presence at Cosmoprof for the first
La sua presenza per la prima volta a Cosmoprof, time shows the consolidation of a firm which, on the
testimonia il consolidamento di un'azienda che, forte strength of its expertise in the personal care sector,
della sua expertise nel settore personal care, continua a continues to invest and experiment with passion and
investire e sperimentare con passione e innovazione per innovation to offer products of quality in Italy and abroad.
offrire prodotti di qualità in Italia e all’estero. Many products are presented, starting from PODOVIS®,
Tanti sono i prodotti presentati, partendo da PODOVIS®, the complete line of cosmetics and insoles for the
la linea completa di cosmetici e solette per il benessere well-being of the feet and legs. The cosmetic formulas
di piedi e gambe. Le formule cosmetiche sono originali are original Swiss ones and contain natural functional
svizzere e contengono ingredienti naturali funzionali; inoltre ingredients; in addition, many of the products are also
molti dei prodotti sono adatti anche per il piede diabetico. suitable for the feet of diabetics. The new DEPILSOAP®
La nuova linea DEPILSOAP®, tutta Made in Italy, line, 100% Made in Italy, is enriched with natural and
è arricchita da ingredienti naturali e funzionali functional ingredients to keep skin soft and smooth.
al mantenimento di una pelle protetta. CAMBIAPELLE®, dedicated to nourishing and
CAMBIAPELLE®, dedicata al nutrimento moisturizing the skin, is made up of specific products
e all’idratazione della pelle, è composta da prodotti against the unsightly signs of cellulite. MY MASK®
specifici contro gli inestetismi della cellulite. is the line of face masks with natural ingredients
MY MASK® è la linea di maschere viso con to make skincare a moment of well-being
ingredienti naturali per rendere la skincare and pleasure. The range also includes products
un momento di benessere e di piacere. All’interno with ingredients of organic origin, certified
della gamma sono presenti anche prodotti con by ICEA. ORPHEA® Protezione Persona
ingredienti di origine biologica, certificata ICEA. is the complete line of insect-repellents
ORPHEA® Protezione Persona è la linea completa di and after-bites based on Citriodiol, the
insetto repellenti e dopo puntura a base di Citriodiol, only active ingredient of plant origin
unico attivo di origine vegetale studiata per proteggere developed to protect the skin from the bites
la pelle dalle punture di zanzare e altri insetti. of mosquitoes and other insects. PEARL
PEARL DROPS®, lo specialista nello sbiancamento DROPS®, the specialist in teeth whitening
da oltre 40 anni, studia prodotti specifici per rendere for over 40 years, develops specific products
i denti visibilmente più bianchi e splendenti. to leave teeth visibly whiter and shinier.

34