Page 20 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY

novità prodottieventi
events
new products

ci ha onorato avere con noi numerosi rappresentanti
del Governo. Strategico è stato in particolar modo il
contributo di Agenzia ICE, che per questa edizione ha
coinvolto oltre 70 uffici per invitare delegazioni dai
principali mercati. Grazie alle sinergie con le istituzioni
abbiamo ospitato buyer di caratura mondiale da 113
paesi. Un risultato straordinario che risponde alle
esigenze di un’industria che è uno dei fiori all’occhiello
del Made in Italy, e che merita il giusto riconoscimento”.
“Più di 15 miliardi di euro di fatturato, esportazioni a
livelli record cresciute di oltre il 20% in un anno, una
bilancia commerciale superiore ai 4 miliardi: l’industria
cosmetica italiana si è presentata con questi numeri a
Cosmoprof Worldwide Bologna, evidenziando il suo
rilievo e la sua rappresentatività per il Made in Italy Italian Government. The support of ITA – Italian Trade
di fronte al pubblico internazionale della fiera”, ha Agency has been particularly strategic: for this
commentato Benedetto Lavino, presidente di Cosmetica edition ITA involved over 70 offices to invite
Italia – Associazione nazionale imprese cosmetiche. delegations from the main markets.
Particolarmente apprezzato dagli espositori il nuovo Thanks to synergies with institutions we hosted
format delle date, con l’apertura di tutti i padiglioni dal top buyers from 113 countries. An extraordinary
giovedì, che ha incentivato l’incoming e il networking result that responds to the needs of an industry
con gli addetti ai lavori internazionali per tutti i that is one of the flagships of Made in Italy,
comparti. “La risposta della nostra community alla and which deserves proper recognition."
nuova soluzione delle date di apertura è stata molto “More than 15 billion euro sin turnover, export sat
positiva: fin dal giovedì visitatori altamente profilati record levels which grew by over 20% in one year,
hanno potuto interagire con i nostri espositori per a trade balance of more than 4 billion: the Italian
vagliare nuove opportunità di business, e questo per noi cosmetics industry presented itself with these numbers
è un ottimo risultato”, ha evidenziato Enrico Zannini, at Cosmoprof Worldwide Bologna, highlighting its
Direttore Generale di BolognaFiere Cosmoprof. “Il format importance for Made in Italy to the international
Cosmoprof ancora una volta ha dimostrato di sapersi attendees of the fair", commented Benedetto Lavino,
adattare al meglio alle esigenze delle aziende e degli President of Cosmetica Italia – Italian association of
operatori per lo sviluppo del settore. Forti dei risultati cosmetic companies. The new opening dates were
di questa edizione, ci apprestiamo ad organizzare con particularly appreciated by exhibitors: the opening
ottimismo e fiducia i prossimi appuntamenti del network of all pavilions from Thursday encouraged incoming
internazionale, che nei prossimi mesi porteranno and networking with international professionals for all
Cosmoprof a Bangkok, Las Vegas, Hong Kong, Mumbai sectors. “The response from our community to the new
e Miami. In attesa di tornare nuova nuova a Bologna per opening dates was very positive: from Thursday highly
la prossima edizione di Cosmoprof Worldwide Bologna profiled visitors were able to interact with our exhibitors
2025, dal 20 al 23 marzo”. to explore new business opportunities, and this is an
excellent result for us,” high lighted Enrico Zannini,
General Manager of BolognaFiere Cosmoprof.
“The Cosmoprof format has once again demonstrated
that it can adapt to the needs of companies and
operators for the development of the sector. After
the great results of this edition, we are preparing to
organize the next events of the international network
with optimism and confidence. In the coming months
Cosmoprof will be in Bangkok, Las Vegas, Hong Kong,
Mumbai and Miami. Looking forward to returning
to Bologna again for the next edition of Cosmoprof
Worldwide Bologna 2025, from 20 to 23 March".

20