Page 15 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY

parola all’azienda
word to the company

Cinque referenze per la linea al Pompelmo: Crema Viso Five references for the Grapefruit line:Moisturizing Face
Idratante - aiuta a idratare e rinfrescare la pelle del viso Cream – helps moisturize and refresh facial skin with a
con speciale combinazione di Estratto di Pompelmo special combination of Upcycling Grapefruit extract, rich
Upcycling, ricco di Vitamina C e Acido Ialuronico. Siero in Vitamin C and Hyaluronic Acid, Illuminating Booster
Booster illuminante – un concentrato di idratazione ed Serum – a concentrate of hydration and radiance for facial
illuminazione per la pelle del viso con la sua formula skin with its formula enriched with Vitamin C, derived
arricchita di Vitamina C, derivato dall'Estratto di from Upcycling Grapefruit Extract, Hyaluronic Acid and a
Pompelmo Upcycling, Acido Ialuronico ed un mix di oli blend of plant oils and active ingredients. Cleansing Gel – a
ed attivi vegetali. Gel Detergente – gel detergente che cleansing gel which acts gently, delicately freeing the skin
agisce delicatamente liberando la pelle dalle impurità of impurities and excess sebum thanks to the Upcycling
e dall'eccesso di sebo grazie all’estratto di Pompelmo Grapefruit Extract, rich in Vitamin C and active ingredients
Upcycling, ricco di Vitamina C e ai principi attivi di origine of natural origin, thus creating a gentle treatment to purify
naturale, creando così un trattamento delicato per purificare and rebalance facial skin. Purifying Mask – the Upcycling
e ribilanciare la pelle del viso. Maschera Purificante Grapefruit, Clay face mask helps brighten and purify the
- maschera Viso Argilla Pompelmo Upcycling aiuta a facial skin, leaving it hydrated, soft and supple. Make-Up
illuminare e purificare la pelle del viso, rendendola idratata, Removal Gel Oil – a make-up removal oil rich in Vitamin
morbida ed elastica. Olio Gel struccante – olio struccante C and active ingredients of natural originthat cleanses,
ricco di vitamina C e principi attivi di origine naturale che purifies and actson the production of collagen.
deterge, purifica e agisce sulla produzione di collagene. Five for the Bilberry line: Moisturizing Face Cream –
Cinque per la linea al Mirtillo: Crema viso Idratante - helps restore the natural hydration and smooth the facial
aiuta a ripristinare la naturale idratazione e a distendere la skin, thanks to the special combination of Upcycling
pelle del viso grazie alla speciale combinazione di Estratto Bilberry extract, natural oils and Hyaluronic Acid.
di Mirtillo Upcycling, olii naturali e Acido Ialuronico. Anti-age Face Cream smooths out the facial skin and helps
Crema Viso Antietà, distende la pelle del viso e aiuta a prevent the signs of age, thanks to its formula enriched
prevenire i segni dell’età grazie alla sua formula arricchita di with specific, functional and precise active ingredients for
attivi specifici, funzionali e preziosi per la bellezza della pelle, the beauty of the skin, such as the phytocomplex of red
come il fitocomplesso di uva rossa dalle proprietà anti-aging. grapes with anti-ageing properties. Anti-age Booster Serum
Siero Booster Antietà è un booster ideale per contrastare is an ideal booster to fight the signs of age, enriched with
i segni dell'età, arricchito da Estratto di Mirtillo Upcycling, Upcycling Bilberry Extract, Hyaluronic Acid and extract of
Acido Ialuronico e l’estratto di acerola che contribuiscono a acerola which contribute to fight the signs of age and the
combattere i segni dell'età contrastando la formazione di formation of free radicals. Make-up Removal Cleansing Gel
radicali liberi. Detergente Gel Struccante, rimuove il trucco, i removes make-up, residue of pollution and impurities. The
residui di inquinamento e le impurità. La texture gel combina gel texture combines Upcycling Bilberry Extract with active
l'estratto di Mirtillo Upcycling con attivi di origine naturale, ingredients of natural origin, creating a gentle treatment
creando un trattamento delicato per purificare e detergere la to purify and cleanse facial skin. Make-up Removal Face
pelle del viso. Burro viso struccante, grazie alla combinazione Butter, thanks to the combination of natural oils and
di oli ed estratti naturali nutre ed idrata la pelle contrastando extracts, nourishes and hydrates the skin, fighting the signs
i segni dell’età attraverso l’azione dei radicali liberi. of ageing through the action of free radicals. It completely
Elimina in modo completo le tracce di trucco lasciando eliminates traces of make-up, leaving a sensation of
una sensazione di benessere immediata e duratura. immediate and lasting well-being.

15