Page 36 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY

ricerche di mercato di mercato
ricerche
market research research
market

Bucato e Asciugatura -1,6%e Candeggina -1,3%. A growth in value which is not accompanied by the
Una crescita a valore non accompagnata da same growth in volume is often the symptom of
un’altrettanta crescita a volume è spesso sintomo the price increase which in this case we see in all
dell’incremento di prezzo che in questo caso three segments. The average price per unit increases
ùvediamo in tutti e tre i segmenti, il prezzo respectively by +19.8% for softeners, +7.8% for
medio a confezione aumenta rispettivamente del Laundry Care/Drying and +19.1% for Bleach.
+19,8% per gli ammorbidenti, +7,8% per il Tratt. The segment that has the greatest share is therefore
Bucato/Asciugatura e +19,1% per la Candeggina. Fabric Softeners, which by value grow greatest
Il segmento che detiene la quota maggiore sono in Area 2 (+19.9%) while in volume they lose
dunque gli Ammorbidenti, i quali a valore crescono in all four Areas. At the level of channel, the greatest
maggiormente in Area 2 (+19,9%) mentre growth is recorded in Drugstores where they grow
a volume perdono in tutte e quattro le Aree. by +22.9% in value while in volume the greatest
A livello di canale la crescita maggiore growth is recorded in Discounts (+2.3%).
si registra nei Drugstore dove crescono The segment records a general increase pf prices,
del +22,9% a valore mentre a volume la crescita in particular in Area 2 in which an average price
maggiore si registra nei Discount (+2,3%). per unit continues to be recorded at €2.74.
Il segmento registra un generale aumento dei prezzi, Promotional intensity is decreasing for the
in particolare in Area 2 in cui si continua a registrare segment, in particular in Area 2 where the
un prezzo medio a confezione pari a 2,74€. lowest intensity index is recorded compared
L’intensità promozionale è in calo per il segmento, to the other three areas (equal to 33%).
in particolare in Area 2 dove si registra l’intensity index The products for Laundry Care and Drying grow most
minore rispetto alle altre aree (pari al 33%). in Area 2 in value (+10.0%) while they decrease
Anche i prodotti per il Trattamento Bucato e in volume in all the areas except in Area 4 where
l’Asciugatura crescono maggiormente in Area 2 a they record +1.0%. This segment grows mainly
valore (+10,0%) mentre decrescono a volume in tutte in the channel of the Drugstores both in value
le aree tranne in Area 4 dove registrano un +1,0%. and in volume (respectively +17.4% and +3.1%).
Questo segmento cresce principalmente nel canale dei The average price has increased with respect
Drugstore sia a valore che a volume (rispettivamente to the previous year and the area which continues
NIQ (NielsenIQ) is the leader +17,4% e +3,1%). Il prezzo medio a confezione to record the greatest average price is Area 1 equal
in providing the most complete, del segmento è aumentato rispetto all’anno to €3.94. Promotional intensity is decreasing
unbiased view of consumer precedente e l’area che continua a registrare un for the segment with the exception of Area 1
behavior, globally.
Powered by a ground-breaking Prezzo medio maggiore è l’Area 1 pari a €3,94. in which a slight increase is recorded with respect
consumer data platform and L’intensità promozionale è in calo per il segmento to the previous year equal to +0.8%.
fueled by rich analytic capabilities, ad eccezione dell’Area 1 in cui si registra un lieve Like the previous segments, Bleach is also growing
NIQ enables bold, confident
decision-making for the world’s incremento rispetto all’anno precedente pari a +0,8%. in value but not by volume, specifically the greatest
leading consumer goods Come i precedenti, anche la Candeggina risulta growth is recorded in Area 4 (+9.5%), while it records a
companies and retailers. crescere a valore ma non a volume, nello specifico la loss in all the areas at the level of volumes.
Using comprehensive data sets
and measuring all transactions crescita maggiore viene registrata in Area 4 (+9,5%), At the level of channel, it grows by value in Drugstores
equally, NIQ gives clients mentre registra una perdita in tutte le aree a livello di (+12.4%), where it also grows in volume, even though
a forward-looking view into volumi. A livello di canale cresce a valore nei Drugstore the greatest growth in volume is recorded in the
consumer behavior in order
to optimize performance (+12,4%), nei quali cresce anche a volume, anche se Discounts (+2.2%). The average price per unit of the
across all retail platforms. la crescita a volume maggiore si registra nei Discount segment has increased with respect to the previous
Our open philosophy (+2,2%). Il prezzo medio a confezione del segmento year and the Area recording the greatest average
on data integration enables
the most influential consumer è aumentato rispetto all’anno precedente e l’Area che Price is Area 4 with an average price of €2.06. Area
data sets on the planet. registra un Prezzo medio maggiore è l’Area 4 con un 4 is also however the area in which the promotional
NIQ delivers prezzo medio pari a €2,06. L’Area 4 risulta però anche intensity is the greatest with a value of 25.5%.
the complete truth. l’area in cui l’intensità promozionale è maggiore The promotional intensity with respect to the previous
NIQ, an Advent International
portfolio company, has con un valore pari a 25,5%. L’intensità promozionale year is decreasing in all the areas as far as the
operations in nearly 100 markets, rispetto all’anno scorso è in calo in tutte le aree per segment of Bleach is concerned with the exception
covering more than 90% quanto riguarda il segmento della Candeggina ad of Areas 1 and 2 in which an increase of respectively
of the world’s population.
For more information, visit eccezione dell’Area 1 e 2 in cui si registra un aumento +1.3% and +1.0% is recorded.
www.niq.com. rispettivamente del +1,3% e del +1,0%.

36
36