Page 42 - Export Hygiene & Beauty

parola all’azienda
word to the company

Powerful Forti sulle superfici,

on the surfaces,
delicate on the skin delicati

sulla pelle

The brand IO by Cleary Group, con il marchio IO,
Cleary Group offers
high quality and effective offre prodotti di grande qualità ed
products, in the total
respect of the skin efficacia, nel rispetto dell’epidermide

L’innovazione. È questa la linfa vitale di Cleary Group, che Innovation. This is the vital spark of Cleary Group,
produce e commercializza detergenti per la pulizia della manufacturing and merchandising household cleaning
casa. Qualità dell’offerta, competitività e flessibilità fanno detergents. High quality, competitiveness and flexibility
di Cleary Group il partner ideale per aziende, insegne e are the reasons why Cleary Group is the ideal partner
distributori che vogliono creare detergenti ad hoc. L’azienda for companies, chains and distributors that want to
si occupa dell’intero processo di produzione, per ideare create ad hoc detergents. The company oversees the
detergenti con elevati standard qualitativi. Proprio come entire manufacturing process in order to produce high
quelli della linea IO, acquisita nel 2017. “Cinque anni fa - standard quality detergents, just like the ones by IO
sono le parole di Luciano Arena, il CEO - abbiamo intrapreso line, acquired in 2017. As the CEO Luciano Arena tells
questa nuova avventura con il brand IO, con la voglia di us - “Five years ago, we started this new adventure
offrire qualcosa di diverso alla clientela. Il marchio non era with the brand IO, with the desire to offer something
nuovo sul mercato: i detergenti IO SGRASSO sono prodotti different to our clientele. The brand was not new to the
che hanno saputo conquistare fin dagli anni ’80 le famiglie market: IO SGRASSO is a line of detergents that has
italiane. Ma per noi questo non bastava. L’obiettivo è sempre conquered Italian families since the 1980s. However,
stato quello di distinguerci dai nostri competitor”. Obiettivo that was not enough for us. Our aim has always been
raggiunto, grazie a una nuova formulazione, ad alcuni to stand out from other competitors.” This objective was
importanti riconoscimenti e all’ampliamento della gamma. achieved thanks to a new formula and to some important
“Ai tensioattivi chimici - afferma il CEO -, abbiamo unito acknowledgements, as well as to an increased range of
quelli di origine vegetale, per una formula potenziata ma products. “We added vegetal-based surfactants to the
rispettosa dell’epidermide. Anche la veste grafica è nuova, chemical ones, so as to enhance formulations while
più accattivante. Ma non è tutto. I nostri prodotti sono tutti respecting the skin. The graphical design has been
dermatologicamente testati. Possiamo vantare, inoltre, improved and it is more captivating. There is more to it.
importanti certificazioni,come quella HACCP e quella Our products are all dermatologically tested. We boast
HALAL”. Grande qualità, quindi, per una linea in costante key certifications like HACCP and HALAL.” High quality,
ampliamento. A IO SGRASSO, declinato nelle profumazioni then, for a continually growing line. The recent additions
Lime, Marsiglia, Lavanda e Passion Fruit, si sono aggiunti: to IO SGRASSO, coming into three fragrances – Lime,
IO SPLENDO Multiuso, detergente milleusi impreziosito dalla Marsiglia, Lavender and Passion Fruit– are IO SPLENDO
inebriante fragranza Natural Water; IO SGRASSO Motori & fai Multiuso, an all-purpose cleaner with a vibrant Naural
da te; IO PULISCO Forni & Griglie, per la rimozione di residui Water scent; IO SGRASSO Motori&diy; IO PULISCO
di cibo e di tutte le incrostazioni nel forno o sul piano cottura. Forni&Griglie, removing all food residues from hob
Via Sandro Pertini 34/36 Dall’antica ricetta delle nonne nasce IO SGRASSO and oven. IO SGRASSO Multipurpose Soap based
I-55011 Altopascio - LU Sapone Multiuso a base di SAPONE MOLLE, on SOFT SOAP, the real plant-based soap which
T. +39-0583-25959
info@clearygroup.it il vero sapone vegetale che penetra penetrates and dissolves dirt naturally, is made
www.clearygroup.it e scioglie lo sporco in maniera naturale. according to an old grandmothers' recipe.

42