Page 40 - Export Hygiene & Beauty
P. 40

di
               ricerche
                            to
                       merca
               ricerche di mercato
               market
               market research research
                                   categoria con trend positivi (+9,5%) e negativi   TheAnti-limescaleproducts represent 6.4%
                                   in confezione (-0,8%), seguono i Pulitori Vetro   of the units sold by the category with positive
                                   e Multiuso con il secondo trend peggiore in termini   trends (+9.5%) and negative in units (-0.8%),
                                   di confezioni vendute (-2 milioni: -7,7%) e il valore   these are followed by Window and Multipurpose
                                   (+5,8%) aumenta grazie all’aumento del prezzo   Cleaners with the second worst trend in terms
                                   medio (+14,7% prezzo medio a confezione).    of units sold (-2 million: -7,.7%) and the value
                                   I Pulitori Specifici (per esempio pulitori mobili,   (+5.8%) increases thanks to the increase in the
                                   metalli…) rappresentano il 4,5% delle confezioni   average price (+14.7% average price per unit).
                                   vendute nella categoria e a fronte di un trend negativo   The Specific Cleaners (for example for furniture,
                                   in confezione crescono in valore (-6,7%), crescono   metals…) represent 4.5% of the units sold in the
                                   in valore (+3,1%) spinti dall’aumento del prezzo   category and against a negative trend in units
                                   (+9,1% prezzo medio a confezione).            (-6.7%) grow in value (+3.1%) driven by the
                                   I prodotti per la Cura e manutenzione degli scarichi,   increase in price (+9.1% average price per unit).
                                   seppur rappresentando solo il 3,1% delle unità vendute,   The products for the Care and maintenance of drains,
                                   sono stabili in confezione (+0,3%) nonostante   although representing only 3.1% of the units sold,
                                   l’aumento del prezzo (10,8%) crescendo così   are stable in units (+0.3%) despite the price increase
                                   più velocemente anche in valore (+11,2%).    (10.8%) thus growing faster also in value(+11.2%).
                                   Fanalino di coda, nella categoria sono i prodotti cera   Bringing up the rear in the category are the wax
                                   e deceranti che rappresentano solo lo 0,8% delle   and dewaxing products which represent only
                                   confezioni vendute con risultati negativi in confezione   0.8% of units sold, with negative results in units
                                   (-3,3%) e leggermente positivi in valore (+1,1%).  (-3.3%) and slightly positive in value (+1.1%).
                                   Si registra cross segmenti una decrescita dell’intensità   A decrease in promotional intensity is recorded across
                                   promozionale. Unica eccezione i prodotti per la cura   the segments. The only exception are products for the
                                   e manutenzione degli scarichi dove la pressione   care and maintenance of drains,where the promotional
                                   promozionale aumenta (+2,1 vs anno precedente)   pressure increases (+2.1 vs previous year)thus
                                   supportando così le performance in confezioni (+0,3%)   supporting the performances in units (+0.3%)
                                   e i pulitori vetro e multiuso per i quali la pressione   and the window and multipurpose cleaners for which
                                   promozionale resta stabile rispetto lo scorso anno,   the promotional pressure remains stable compared
                                   ma non riesce a supportare i risultati in termini   to last year, but does not succeed in supporting
                                   di confezioni vendute (pur essendo, la pressione   the results in terms of units sold (although
                                   promozionale pari al 23%).                   the promotional pressure is equal to 23%).


                                                                                    Vendita Confenzioni / Sales of Packages
                                                                                  AT 30 ocT 2022  AT 29 ocT 2023  Trend %
                                    IT Italia                                       443.856.954   422.828.627    -4,7
                                    IT Italia Area 1                                123.741.934   118.077.564    -4,6
                                    IT Italia Area 2                                84.403.088    82.575.524     -2,2
                                    IT Italia Area 3                                109.976.280   103.881.434    -5,5
                                    IT Italia Area 4                                125.735.664   118.295.626    -5,9
                                    DM                                              225.728.855   211.647.200    -6,2

                                    DM Area 1                                       72.863.674    68.644.462     -5,8
                                    DM Area 2                                       47.196.935    46.337.041     -1,8
                                    DM Area 3                                       48.846.721    45.543.384     -6,8
                                    DM Area 4                                       56.821.523    51.122.312     -10,0
                                    IT Italia Iper                                  72.678.218    70.531.181     -3,0
                                    IT Italia Supermercati                          119.885.821   111.999.776    -6,6
                                    IT Italia Liberi Servizi                        33.158.479    29.116.327     -12,2
                                    IT Italia Discount                              76.037.163    73.444.895     -3,4
                                    IT Italia Specialisti Drug                      142.097.292   137.737.918    -3,1


     40
     40
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45