Page 49 - IGIENE & BELLEZZA
P. 49

eventi
                                                                                                       events




                                                          Revised opening dates
                                                          To meet business habits and the needs of international
                                                          stakeholders, the opening dates of each salon have been
                                                          revised. Cosmopack, the area dedicated to the companies
                                                          of the supply chain, and Cosmo Perfumery & Cosmetics,
            Riviste le date di apertura                   with the players of the retail channel and of prestige
            Per andare incontro alle modalità business e alle esigenze   and mass markets, will opens from Thursday to Saturday,
            delle aziende internazionali, sono state riviste le date   since foreign operators prefer to concentrate business
            di apertura dei vari settori. Cosmopack, l’area dedicata   meetings on working days. Cosmo Hair, Nail & Beauty
            alle aziende della supply chain, e Cosmo Perfumery &   Salon, dedicated to the professional channel, will keeps
            Cosmetics, con i protagonisti del canale retail, prestige   to the traditional 4-day opening from Friday to Monday,
            e mass market, aprono da giovedi a sabato, poiché gli   in order to welcome visitors when hair and beauty salons
            operatori esteri preferiscono concentrare gli incontri   are closed. The Cosmoprof My Match digital platform also
            business durante i giorni lavorativi. Cosmo Hair,   returns to help networking and commercial relationships.
            Nail & Beauty Salon dedicati al canale professionale,
            mantengono le date tradizionali con 4 giorni di apertura   Cosmo Perfumery & Cosmetics
            da venerdi a lunedi, per poter accogliere gli operatori   This salon hosts 45% (+8% from 2022) of all Cosmoprof
            quando i saloni di acconciatura e di estetica sono chiusi.  exhibitors with new proposals and curiosities in the
                                                          prestige and premium perfumery and green and natural
            Cosmo Perfumery & Cosmetics                   collections for retail. The exhibitors come from 52
            Questo salone ospita il 45% (+8% rispetto al 2022)   countries and present the most suitable solutions for the
            di tutti gli espositori del Cosmoprof con nuove   multichannel evolution of retail.
            proposte e curiosità nell’ambito della profumeria
            prestige, premium, green e prodotti naturali, per il   Cosmopack and the Ingredients Zone
            canale retail. Gli espositori, provenienti da 52 Paesi,   Cosmopack is the only example of a trade show that
            presentano le soluzioni più adatte per l’evoluzione   resents the entire cosmetic supply chain, from formulation
            dei retail verso le vendite multicanale.      to packaging, from machinery to automation solutions
                                                          for the industries, from contract manufacturing to private
            Cosmopack e la zona ingredienti               label. Cosmopack’s exhibitors account for 17% of the total,
            Cosmopack è l’unico esempio di evento fieristico che   representing 18 countries with a growth rate of up to 16%
            comprende la totalità della supply chain, dalla   when compared to 2022. The salon is widely recognized
            formulazione al packaging, dai macchinari alle soluzioni   as the cradle of new trends and every year it attracts brand
            di automazione per le fabbriche, dalla produzione   owners and managers of the main multinational and beauty
            totale, in rappresentanza di 18 Paesi, con una   brands from all over the world interested in enriching their
            crescita del 16% rispetto al 2022. Questo salone è   offer with innovative products. There’s a new exhibition area
            ampiamente riconosciuto come la culla delle nuove   in Hall 20 for producers and distributors of raw materials,
            tendenze, e ogni anno attira proprietari di brand  active ingredients and functional ingredients, essential oils,
            e manager delle principali multinazionali, nonché tutti   fragrances and formulation services. Cosmopack Factory
            quei brand internazionali del settore beauty interessati   will focus this year on the potential related to track & trace
            ad arricchire la propria offerta con prodotti innovativi.   technologies. An installation will accompany the visitors
            La Cosmopack Factory si concentra quest’anno sul   on a tailor-made journey to discover a whole product life
            potenziale delle tecnologie relative al ‘track & trace’.  cycle, from the choice and supply processes of raw materials
            Una installazione accompagnerà i visitatori lungo un   to the distribution control and the consumer experience,
            viaggio creato su misura per scoprire un intero ciclo di   analysing how the virtuous connections of the supply chain
            vita del prodotto, dalla scelta dei processi di fornitura   can be the elements assuring quality, authenticity and
            delle materie prime al controllo della distribuzione alla   safety of cosmetics. Cosmo Hair, Nail & Beauty Salon hosts
            customer experience, analizzando come le connessioni   38% of all Cosmoprof exhibitors (+23% compared to 2022,
            virtuose della supply chain possano essere gli elementi   confirming the recovery of the professional beauty salon,
            per garantire qualità, autenticità e sicurezza dei prodotti.  hair and nail sector after the pandemic) with exhibitors from
            Cosmo Hair, Nail & Beauty salon ospita il 38% degli   48 countries. Events, insights and dedicated initiatives
            espositori del Cosmoprof (+ 23% rispetto al 2022).    will enrich the visit of all professionals to this salon.

                                                                                                                              49
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54