Page 29 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 29

ricerche di mercato
                                                    Vendita Valore Volume / Purchase Value Volume      market research
                                              AT 02 APR 2023  AT 31 MAR 2024  Trend % 2023  Trend % 2024
             Totale Italia trade/IT             50.077.122    48.341.407      7,9%       -3,5%
             Totale Italia trade/Area 1/IT      16.082.515    15.143.622      5,9%       -5,8%
             Totale Italia trade/Area 2/IT      12.836.272    12.373.923      8,5%       -3,6%
             Totale Italia trade/Area 3/IT      12.227.687    11.977.020      9,3%       -2,1%
             Totale Italia trade/Area 4/IT       8.930.613     8.846.850      8,5%       -0,9%
             I+S+LS/IT                          22.372.196    21.287.656      6,0%       -4,8%
             I+S+LS/Area 1/IT                    8.448.363     7.895.092      3,6%       -6,5%
             I+S+LS/Area 2/IT                    6.395.755     6.093.721      8,6%       -4,7%
             I+S+LS/Area 3/IT                    4.844.476     4.732.661      7,2%       -2,3%
             I+S+LS/Area 4/IT                    2.683.601     2.566.182      5,7%       -4,4%
             Totale Italia trade/Hypermarket/IT  9.896.048     9.552.541      4,0%       -3,5%
             Totale Italia trade/Supermarket/IT  10.653.869   10.032.003      7,7%       -5,8%
             Totale Italia trade/Superettes/IT   1.821.703     1.703.112      7,2%       -6,5%
             Totale Italia trade/Discount/IT     9.991.860    10.083.910     21,6%        0,9%
             Totale Italia trade/SSSDrug/IT     17.713.604    16.969.850      3,5%       -4,2%


            evidenziata per la DM, essa è trainata principalmente   growth by value shown by supermarkets is concerned, it
            dall’Area 3 (+3,8%), anche se mitigata dalla descrescita   is driven mainly by Area 3 (+3.8%), although mitigated
            dell’Area 1 (-1.1%). Inoltre sempre l’Area 1 risulta   by the decrease of Area 1 (-1.1%). In addition, Area 1 is
            essere quella con il maggior impatto negativo (-6,5%). I   again the one with the greatest negative impact (6.5%).
            Drugstore, che veicolano il 35,1% dei volumi generati,   The Drugstores, which handle about 35.1% of the volumes
            registrano una crescita a valore (+6,0%) ma non a volume   generated, record a growth in value (+6.0%) but not in
            (-4,2%), invertendo il trend dell’anno precedente. Vi è   volume (-4.2%), inverting the trend of the previous year.
            un aumento del prezzo medio a confezione su tutti i   There is an average price increase per unit on all the channels
            canali (+6,1% a Totale Italia). Positivo l’andamento delle   (+6.1% in Total Italy). The trend of the promotions in Total
            promozioni a Totale Italia (+0,9%), ma non per tutte le   Italy is positive (+0.9%), but not for all the distribution
            superifici distributive in quanto DM (+0,9 pt.), Discount (+3,6   services as Hypermarkets, Supermarkets and Self-Services
            pt.) e Drugstore (-0,3 pt.).                  (+0.9 pt.), Discounts (+3.6 pt.) and Drugstores (-0.3 pt.).

            Andamento / specificità dei relativi segmenti  Trend/specificity of the relative segments  NIQ (NielsenIQ) is the leader
            Nella categoria della Cura Corpo, i Trattamenti corpo e i   In the Body Care category, Body Treatments and Sun Care   in providing the most complete,
            Solari rappresentanoi segmenti principali del mercato a   represent the main segments of the market in Total Italy,   unbiased view of consumer
                                                                                                       behavior, globally.
            Totale Italia, veicolando rispettivamente il 34,6% e 30,5%   handling respectively 34.6% and 30.5% of the value of   Powered by a ground-breaking
            del valore della categoria, a cui seguono gli Insetto repellenti   the category, which is followed by insect repellents and   consumer data platform and
            dopopuntura con il 15,1% e i Trattamenti piedi con l’8,5%.   after-bites with15.1%and Foot Treatments with 8.5%.   fueled by rich analytic capabilities,
            Nel segmento trainante la categoria, ovvero i Trattamenti   In the segment driving the category, i.e. Body Care,   NIQ enables bold, confident
                                                                                                       decision-making for the world’s
            corpo, guidano a valore i Trattamento corpo generici (26,9%).   the general Body Treatments (26.9%) lead by value. As   leading consumer goods
            Per quanto riguarda i solari il sotto-segmento pricipale   far as Sun Care is concerned the main sub-segment is   companies and retailers.
                                                                                                       Using comprehensive data sets
            risulta essere quello dei Latti abbronzanti (16,7%) a valore.   that of Tanning Milks (16.7%) by value. In general, the
                                                                                                       and measuring all transactions
            In generale, la cetegoria presenta una crescita a valore   category presents a growth in value (+3.1%), even though   equally, NIQ gives clients
            (+3,1%), anche se mitigata dai segmenti di Trattamenti   mitigated by the segments of Foot Treatments (-3.8%)   a forward-looking view into
                                                                                                       consumer behavior in order
            piedi (-3,8%) e Trattamenti/gel mani (-2,4%). Inoltre   and Hand Treatments/Gels (-2.4%). In addition, the sub-  to optimize performance
            anche i sotto-segmenti dei Solari, Acque abbronzanti e   segments of Sun Care, Tanning waters and Self-Tanners   across all retail platforms.
            Autoabbronzanti contribuiscono negativamente con un calo   contribute negatively with a decrease in value respectively   Our open philosophy
            a valore rispettivamente del -18,5% e -23,1%. Considerando   of -18.5% and -23.1%. Considering the four Nielsen Areas,   on data integration enables
                                                                                                       the most influential consumer
            le quattro Aree NielsenIq, il segmento dei Trattamenti corpo   the segment of Body Treatments is the only one to show   data sets on the planet.
            è l’unico a presentare una crescita di quote di mercato in   a growth in market share in all the areas, both in value   NIQ delivers
            tutte le aree, sia a valore che a volume che si attesta attorno   and volume which stands at around 1%. The increase in   the complete truth.
                                                                                                       NIQ, an Advent International
            all’1% ca. L’aumento del prezzo medio a volume (+6,8%) a   the average price by volume (+6,8%) in Total Italy in   portfolio company, has
            Totale Italia della categoria Cura corpo è determinato dal fatto   the Body Care category is determined by the fact of the   operations in nearly 100 markets,
            che aumentano i prezzi cross-segmento,in particolare dalla   cross-segment prices increase, in particular by the growth   covering more than 90%
                                                                                                       of the world’s population.
            crescita dei prezzi del segmento pricipale, ovvero Trattamento   of the prices of the main segment, i.e., General Body   For more information, visit
            corpo generici (+5,1%) e Solari (+10,1%).     Treatments (+5.1%) and Sun Care..            www.niq.com.

                                                                                                                              29
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34