Page 30 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 30

eventi
                        events



      pRIVATE LABEL                pRIVATE LABEL
         MIDDLE EAST
                                   MIDDLE EAST









        Appointment in Dubai
     from 24 to 26 September       Appuntamento a Dubai dal 24 al 26 settembre





                                                                                Dubai World Trade Centre will be the venue
                                                                                for Private Label Middle East, the largest private label
                                                                                and contract manufacturing event in the region,
                                                                                taking place from 24 to 26 September 2024.
                                                                                This year’s show will address the evolving needs
                                                                                of consumers in the Middle East and Africa,
                                                                                including quality product sourcing, and
                                                                                ascertaining the credibility of manufacturers
                                                                                for private label development and expansion.
                                                                                While the focus of Priva Label Middle East stretches
                                                                                across a pletora of industries, the 2024 event will
                                                                                showcase global manufacturers and experts across
                                   Il Dubai World Trade Centre sarà la sede per Private Label   12 core FMCG categories including beauty, personal
                                   Middle East, il più grande evento per il settore private   care and hygiene as well, further specialising
                                   label e conto terzi nel Medio Oriente, che si svolgerà   in Bath & Shower, Fragrances and Deodorants,
                                   dal 24 al 26 settembre 2024. Lo show di quest’anno   Skin Care, Sun Care, Bath Care and Hair care.
                                   risponderà alle esigenze sempre in evoluzione da parte
                                   dei consumatori di Medio Oriente e Africa, compreso la
                                   ricerca di prodotti di qualità, accertando la credibiliità
                                   dello sviluppo ed espansione dei produttori private
                                   label. Mentre il focus di Private Label Middle East si
                                   estende attraverso innumerevoli aziende di produzione,
                                   l’evento del 2024 vedrà la partecipazione di produttori
                                   ed esperti globali di 12 categorie principali, tra cui
                                   il settore beauty, personal care e igiene, con una
                                   ulteriore specializzazione nei Bagnischiuma e Doccia,
                                   Profumi e Deodoranti, Skin Care, Prodotti Solari,
                                   Prodotti per Bambini e Prodotti per Capelli.
                                   Un programma dedicato di business matchmaking, il
                                   più vasto di questo genere nella regione, metterà gli   A dedicated business matchmaking programme, and
                                   espositori dell’evento in contatto diretto coi migliori   the largest of its kind in the region, puts exhibitors of
                                   dettaglianti e brand nell’area MENA, lasciando un segno   the event in direct contact with the biggest retailers
                                   tangibile, mirato ad espandere le proprie proposte   and brand owners in MENA, looking to make their mark
                                   di private label. Oltre 200 produttori globali da circa   here, or to further expand their private label offerings.
                                   cinquanta Paesi, in rappresentanza di 600 brand per   Over 200 global manufacturers from about fifty
                                   un totale di 8000 partecipanti, sono attesi a Dubai   countries, representing 600 brands and a total of 8,000
                                   per questo evento che esercita una forte influenza   attendees are expected in Dubai for this influential
                                   sul settore, facilitando la crescita del dettaglio in uno   event, facilitating retail growth in one of the most
                                   dei più promettenti mercati del mondo.       promising private label markets in the world.

     30
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35