Page 34 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY

ricerche di mercato di mercato
ricerche
market research research
market

SPeciAl NiQ SPeciAle NiQ
The WASHING UP
CARE market
Il mercato

CURA STOVIGLIE

by NIQ (NielsenIQ),
Andrea Casamassima

Il mercato dei detergenti per stoviglie genera al 28 The market of washing up detergents generates
maggio 2023 (Anno Terminante) un fatturato di oltre at 28 May 2023 (Year Ending)a turnover of
640 milioni di euro, con un trend positivo del 10,1% more than 640 million euro, with a positive trend
rispetto all’anno precedente. Questo aumento è dovuto of 10.1% compared to the previous year.
alla crescita del prezzo medio (+16,4%), mentre si This increase is due to the growth of the average price
registra un calo delle vendite a volume (-5,4%). (+16.4%), while a drop in sales by volume is recorded

Vendita Valore in Euro / Purchase Value in Euro AT 29 mAy 2022 AT 28 mAy 2023 Trend %
IT Italia IT Italy 583.924.558 643.095.566 10,1
IT Italia Area 1 IT Italy Area 1 178.828.064 194.060.578 8,5
IT Italia Area 2 IT Italy Area 2 127.389.137 138.207.327 8,5
IT Italia Area 3 IT Italy Area 3 145.395.921 160.232.051 10,2
IT Italia Area 4 IT Italy Area 4 132.311.439 150.595.498 13,8
DM DM 370.489.093 397.570.723 7,3
DM Area 1 DM Area 1 125.668.791 134.515.402 7,0
NIQ (NielsenIQ) è il leader nella DM Area 2 DM Area 2 87.249.952 93.090.009 6,7
fornitura della più completa DM Area 3 DM Area 3 83.836.672 90.638.147 8,1
e imparziale visione
sul comportamento dei DM Area 4 DM Area 4 73.733.681 79.327.165 7,6
consumatori in tutto il mondo. IT Italia Iper IT Italy Hypermarkets 133.480.722 143.027.922 7,2
Grazie a un’innovativa piattaforma
di dati consumer e a solide IT Italia Supermercati IT Italy Supermarkets 189.305.340 202.983.168 7,2
capacità analitiche, NIQ permette IT Italia Liberi Servizi IT Italy Self Services 47.703.033 51.541.602 8,0
alle più importanti aziende globali
produttrici e distributrici di beni IT Italia Discount IT Italy Discount Stores 87.573.683 100.168.037 14,4
di consumo di prendere IT Italia Specialisti Drug IT Italy Drugstore Specialists 125.857.525 145.371.645 15,5
decisioni audaci e sicure.
Dati completi e misurazioni
imparziali di ogni transazione
permettono a NIQ L’Area 4 è quella che cresce di più in termini di fatturato (-5.4%). Area 4 is the one which grows the most in terms
di fornire ai clienti una visione
sui consumatori orientata (+13,8%) e continua ad essere quella con la maggior of turnover (+13.8%) and continues to be the one with
al futuro, al fine di ottimizzare incidenza sui volumi della categoria (Sales Location a the greatest impact on the volumes of the category
la performance di ogni Volume del 29,6%), mentre il primato per il fatturato (Sales Location by Volume of 29.6%), while the record
piattaforma retail.
La nostra filosofia di integrazione spetta all’Area 1 (Sale Location a Valore del 30,2%). for the turnover is due to Area 1 (Sales Location by
dei dati ci permette di creare Il prezzo medio aumenta in tutte le Aree, soprattutto in Value of 30.2%). The average price increases in all
i data set più completi Area 4 (+20,4%), che però rimane quella con l’indice Areas, especially in Area 4 (+20.4%), but which remains
a livello globale. di prezzo minore (87). In quest’Area si registra anche however the one with the lowest price index (87). In this
NIQ è fonte di verità.
NIQ, parte di Advent un calo superiore rispetto alle altre nelle vendite Area, the higher downturn is also recorded with respect
International, è presente in oltre promozionate (-12,1 delta punti int. index, to the others in promotional sales (-12.1 delta points int.
100 Paesi che coprono più del da 44% a 31,9%). L’Area 2 è quella dove l’aumento index, from 44% to 31.9%). Area 2 is the one where
90% della popolazione mondiale.
Per maggiori informazioni: del prezzo medio è meno marcato (+12,9%). the average price increase is least marked (+12.9%).
www.niq.com. Il canale che mostra il trend maggiormente positivo The channel that show the most positive trend is the

34
34