Page 30 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 30

eventi
                        events



                 Marca by
             BolognaFiere          Marca by
                       2024
                                   BolognaFiere 2024







    Growth and globalization,      Crescita e internazionalizzazione,
         towards a successful
                  20  edition      verso una 20ª edizione di successo
                     th



                                   Dopo gli ottimi risultati dell’edizione 2023, con oltre   After the excellent results of the 2023 edition,
                                   900 espositori e 17.000 operatori in visita, Marca by   with over 900 exhibitors and 17,000 visitors,
                                   BolognaFiere entra nel vivo della prossima edizione, la   Marca by BolognaFiere gets ready for its
                                   ventesima, in programma il 16 e il 17 gennaio 2024.   20  edition scheduled for January 16 and 17, 2024.
                                                                                  th




















                                   MARCA DEL DISTRIBUTORE:                      THE ADDED VALUE OF PRIVATE LABEL
                                   VALORE AGGIUNTO                              A reference point for companies, professionals and
                                   Manifestazione di riferimento per aziende,   buyers operating in the Private Label and Modern
                                   professionisti e buyer che operano           Distribution market, both domestic and international, in
                                   nel mercato della marca del distributore     the past five years Marca by BolognaFiere has grown as
                                   e della distribuzione moderna, nazionale     to strategic positioning, hand in hand with PL market in
                                   e internazionale, nell’ultimo quinquennio    Italy. Such growth reveals how Private Label represents
                                   Marca by BolognaFiere è cresciuta            a significant asset in the Country’s economy, more and
                                   per importanza strategica e dimensionale,    more importantto consumers as a valid alternative, given
                                   avanzando di pari passo con il progressivo imporsi   the present uncertain scenario, inflation and galloping
                                   della marca del distributore in Italia. Una crescita che   prices.Trends and scenario which will beassessed during
                                   rivela come la MDD rappresenti un asset strategico   the opening conference by ADM – Modern Distribution
                                   nell’economia del Paese, sempre più presente nel   Association, historical and key partner of BolognaFiere
                                   carrello della spesa degli italiani confermandosi   as to the show organization – and during the presentation
                                   alternativa preferita dai consumatori in questo scenario   of Marca by BolognaFiere 20  Report by Circana.
                                                                                                    th
                                   critico su cui gravano incertezza, inflazione e caro spesa.
                                   Trend e scenari che saranno oggetto di confronto   TOWARDS MARCA BY
                                   e analisi durante il convegno inaugurale a cura   BOLOGNAFIERE 2024
                                   di ADM -Associazione Distribuzione Moderna,   The planning of the 20th edition is already
                                   partner storico e strategico di BolognaFiere   underway to further increase the presence
                                   nell’organizzazione della manifestazione,    of domestic and international buyers, for whom
                                   e in fase di presentazione del XX Rapporto   Marca by BolognaFiere qualifies as the key appointment
              marca.bolognafiere.it   Marca by BolognaFiere affidato a Circana.  to discover the best offer for private label products,

     30
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35