Page 30 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY

i n t e r v i s t a
i n t e r v i e w

Oltre al rapporto qualità prezzo, il primo elemento
che porta a scegliere i prodotti Sweet Home è l’ampia
scelta di profumazioni e la loro ottima persistenza,
la capacità di arredare la casa anche con un articolo
semplice, unico e curato nell’estetica del packaging.
Queste sono le qualità che portano il consumatore
a scegliere i nostri prodotti.

I&B: Avete una presenza rimarcabile sui mercati
esteri? Dove intravedete un ulteriore sviluppo?
CM: Dal Beauty Istanbul del 2022 e 2023, dopo aver
consolidato la nostra presenza nei Paesi del Medio
Oriente ed Est Europa, ci presentiamo a Dubai sicuri di
poter ulteriormente rafforzare l’inserimento del nostro
brand negli Emirati Arabi dove queste categorie sono
decisamente importanti e apprezzate, ma anche in tutti
quei Paesi limitrofi e non alla fiera. Riteniamo che, la
nostra expertise, il nostro eccellente rapporto qualità I&B: Do you have a considerable presence on foreign
prezzo, così come il made in Italy, possano generare markets? Where do you see further development?
interesse in tutti quei Paesi dove queste categorie CM: From Beauty Istanbul in 2022 and 2023, after
ricevono anche una minima attenzione. having consolidated our presence in the Middle East
and Eastern Europe, we will be in Dubai certain
I&B: Ritiene che essere un’azienda made in italy of further strengthening the insertion of our brand
faciliti l’accoglienza del vostro brand? in the United Arab Emirates, where these categories
CM: Sicuramente! Oggi, come ieri, il made in Italy are definitely important and appreciated, but also in
rappresenta un punto di forza, un plus per qualsiasi all those neighbouring countries not at the trade fair.
azienda in qualsiasi settore. Il Made in Italy è simbolo We believe that our expertise, our excellent price/quality
di eccellenza riconosciuta a livello globale, sinonimo ratio, as well as the fact that we are an Italian company,
di qualità, creatività e tradizione. I prodotti italiani sono can generate interest in all those countries where these
apprezzati per l'attenzione ai dettagli, l'artigianalità categories also receive even minimum attention.
e l'innovazione, elementi che
distinguono l'Italia nel mercato I&B: Do you think that being an Italian company
internazionale. In questo helps the reception of your brand?
contesto La nostra mission è CM: Definitely! Today, as in the past, Italian production
espandere questa eccellenza is a strong point and a plus for any company in any
oltre i confini nazionali, sector. Made in Italy is a symbol of excellence recognized
cercando e aprendo nuove at global level, synonymous with quality, creativity
opportunità sui mercati esteri. and tradition. Italian products are appreciated for the
Puntiamo a far conoscere e attention to detail, the craftsmanship and the innovation,
apprezzare sempre più il nostro all of which are elements that distinguish Italy on the
brand nel mondo, instaurando international market. In this context, our mission is to
collaborazioni e creando expand this excellence beyond the national borders,
ponti commerciali globali, per looking for and opening up new opportunities on
garantire un futuro prospero e foreign markets. We are aiming to make our brand
sostenibile. La richiesta esplicita increasingly better known and appreciated in the world,
da parte dei Paesi in cui oggi by establishing collaborations and creating global
siamo presenti è di evidenziare commercial bridges, to guarantee a prosperous and
fortemente il made in Italy sustainable future. The explicit request by countries
sul pack, questo è per noi la where we are present today is to strongly highlight
conferma di valore e lo stimolo “Made in Italy” on the packaging, which for us confirms
per crescere ed innovare. our value and is a stimulus to grow and innovate.

30