Page 6 - Export Hygiene & Beauty

parola all’azienda
word to the company

The PURO taste Il gusto PURO di

of looking after
your smile prendersi cura del sorriso

Toothpastes that transform
the daily routine of oral Dentifrici che trasformano la routine quotidiana di igiene
hygiene and prevention
into multisensory pleasure e prevenzione della bocca in un piacere multisensoriale

Vivace, speziato, forte o fresco? Un bel sorriso con Lively, spicy, strong or fresh? A lovely smile with
PURO ha tutto un altro sapore. Quello all’Aloe Vera, allo PURO has a completely different flavour.
Zenzero, alla Cannella o al Lemon ICE dei suoi dentifrici, The flavours of Aloe Vera, Ginger, Cinnamon
per gli amanti dei gusti decisi e inconfondibili. or Lemon ICE of its toothpastes for the lovers
Un piacere di prendersi cura della bocca firmato Forhans, of bold and unmistakable flavours.
che da 70 anni è sinonimo di qualità, efficacia It is a pleasure to look after your mouth with Forhans,
e innovazione nell’oral care, con i suoi prodotti which for 70 years has been synonymous with quality,
studiati per rispondere alle esigenze del consumatore, efficacy and innovation in oral care, with its products
in termini di efficacia, ma anche di gradevolezza. developed to meet the consumer’s needs,
Sono figli di questa esperienza e di questo orientamento in terms of efficacy, but also pleasantness.
al mercato i quattro dentifrici dai gusti unici Puro, tutti This experience and this market orientation has produced
rigorosamente Made in Italy che, alle proprietà esclusive the four Puro toothpastes with unique flavours, all made
dei loro ingredienti, uniscono il piacere di un’esperienza in Italy and which, combine the pleasure of an experience
che parte dal gusto e si trasmette agli altri sensi. with starts from the flavour and is conveyed to the other
Per dare sapore ai diversi momenti della giornata si senses with the exclusive properties of their ingredients.
possono usare tutte le varianti o scegliere quella che più To give flavour to the various moments of the day,
incontra le proprie preferenze. all the variants can be chosen or you can choose
Chi ama il carattere forte e speziato del cinnamon trova the one that meets your personal preferences.
in PURO Cannella un sapore intenso e inebriante. La Those who like the strong and spicy character of
cannella è tra le spezie più antiche, con il suo profumo cinnamon finds in PURO Cannella an intense and
inconfondibile e i suoi principi attivi, svolge un'azione inebriating flavour. Cinnamon is one of the oldest
antisettica, disinfettante e battericida, particolarmente spices which , with its unmistakable fragrance and its
efficace sulle problematiche del cavo orale. Questo active ingredients, has an antiseptic, disinfectant and
dentrifricio ha una personalità piccante unica, bactericide action, particular efficient on problems
straordinaria per le papille. of the oral cavity. This toothpaste has a unique
PURO Lemon Ice è un mix di aromi autentici e decisi, spicy personality, extraordinary for the taste buds.
URAGME Srl
Via della Bufalotta, 374/376 quelli che uniscono il limone con il ghiaccio e il lime. PURO Lemon Ice is a mix of authentic and bold aromas,
I-00139 Roma Un dentifricio gel dallo spiccato tratto uniting lemon with ice and lime. A gel toothpaste with
T. 06.87201580/1669
info@uragme.it mediterraneo, che conquista come un an outstanding Mediterranean feature, which delights
www.uragme.com/it aperitivo inebriante o un fresco sorbetto. like an inebriating aperitif or a fresh sorbet.

6