Page 3 - IGIENE & BELLEZZA

sommario
s u m m a r y

4 12

In copertina | On the cover: Green Emotion

Luglio 2023 – Settembre 2023
El E nc o ins E rzionisti 4 Alama Professional un passo avanti nell’innovazione July 2023 – September 2023
AD VER TISERS’ IN DEX Alama Professional a step forward in innovation Anno XXVIII - n. 2

Alama Professional 7 8 Il naturale nel Cura Persona Redazione, Amministrazione,
Pubblicità: MTE Edizioni Srl
Natural in Personal Care
www.alamaprofessional.it Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano
Tel. 02/48952305 - 4239443
Catrice Cosmetics 19 12 SO.DI.CO Naturaverde Upcycling
www.cosnovaitalia.it SO.DI.CO Naturaverde Upcycling Autorizzazione del
Tribunale di Milano n.84
Cip 4 IV 14 Arriva SANA 2023 per una 35a edizione sempre più internazionale e B2B In data 12/02/1996
Sped. in a.p. - D.L. 353/2003
www.cip4.com SANA 2023 arrives, 35th edition an increasingly international and B2B (conv.in L27/02/2004 N.46)
art.1, comma 1, DCB - Modena
Circana 29 16 Speciale: Il mercato Creme Corpo, dati NIQ (NielsenIQ) Tassa Riscossa - Taxe perçue
www.circana.com Special: The Body Creams market, by NIQ (NielsenIQ)
Prezzo per copia Euro 12,00
Cosmoprof Worldwide Bologna 23 20 L’empowerment femminile secondo cosnova
www.cosmoprof.com Female empowerment according to cosnova Abbonamento Annuale
4 numeri (trimestrale):
Italia Euro 40,00
Green Emotion Cover 22 Cosmoprof Worldwide Bologna 2024 Estero Euro 80,00 più spese postali
www.detersivigreenemotion.it Cosmoprof Worldwide Bologna 2024 • Contrassegno
• C/C postale n. 21104203
Marca by BolognaFiere 32-33 A ciascuno il suo profumo!
www.marca.bolognafiere.it 24 To each their fragrance! ABBONAMENTI
NUMERO VERDE
Naturaverde II Momenti di puro relax 800 102166
www.naturaverde.com 25 Moments of pure relax
Direttore Responsabile
Niq 18 Green Emotion: eletto “Prodotto dell’Anno” nella categoria Green Home Care Giuseppe Tirabasso
www.niq.com/it 26 Green Emotion: elected “Product of the Year” in the Green Home Care Category
Direttore Editoriale
Sana 15 Marca by BolognaFiere in crescita e sempre più internazionale Claudia Stagno
www.sana.it 30 Marca by BolognaFiere showing growth and increasingly international Collaboratori
Scala 37 Annnalisa Aita, Tatiana Albani,
www.detersiviscala.it 34 Speciale: Il mercato Detergenza Bucato, dati NIQ (NielsenIQ) Guido Dinardo, Alessandra Mecca,
Joan Rundo, Francesco Schianchi,
Special: The Laundry Detergent market, by NIQ (NielsenIQ)
StockMarket III Simona Verga
www.ebeautiful.it 38 Best Friend Marketing e Coordinamento
Best Friend
Editoriale Roberto Ripa
Redazione
redazione.igieneebellezza@mteedizioni.it
22 30 38 Con la partecipazione di
NIQ (NielsenIQ)
Pubblicità & PR
Raffaella Chiolo: r.chiolo@mteedizioni.it
Grafica Roberto Cimarosa

Internet Mauro Smerini
Stampa Faenza Group Spa, Faenza (RA)

3