Page 4 - IGIENE & BELLEZZA
P. 4
i n t e r v i s t a
i n t e r v i e w
Alama Alama
Professional
a step forward Professional
in innovation
un passo avanti
nell’innovazione
Igiene&Bellezza meets
Elisa Castelli, Mass
Market Business Unit
Manager at Pettenon Igiene e Bellezza incontra Elisa Castelli, Business Unit
Group, the innovative
and dynamic company Manager Mass Market presso il gruppo Pettenon,
from Veneto committed to
sustainability and respect azienda veneta innovativa e dinamica, molto attenta
for the environment alla sostenibilità e al rispetto dell’ambiente
Igiene e Bellezza: Alama Professional fa parte
del gruppo Pettenon, in grande e costante Igiene&Bellezza: Alama Professional is part of
espansione. Siete soddisfatti della vostra crescita Pettenon Group, a steadily growing company.
e state raggiungendo gli obiettivi prefissati? Are you satisfied with your growth rate?
Elisa Castelli: Si, decisamente soddisfatti. Il 2023 Are you achieving the targets set?
sta addirittura superando le aspettative. Dopo una Elisa Castelli: Yes, we are undeniably satisfied. 2023
chiusura del 2022 con un incremento del 30%, anche is actually going beyond our expectations. 2022 closed
questo primo semestre vede un segno positivo e stiamo with a 30% increase, this first semester shows a positive
raccogliendo i semi piantati negli anni. I tempi della growth, and we are reaping the fruits of our work. The
grande distribuzione sono molto dilatati, ci vogliono pace of mass market is slow; it takes years before you can
diversi anni prima di raccogliere i frutti delle relazioni actually collect the outcome of relations established with
che si instaurano con i partner. Lo scenario attuale ci partners over time. The present scenario is witnessing our
vede proprio nel momento della grande raccolta. harvesting times.
Pettenon Cosmetics S.p.A. S.B.
Via Del Palù, 7/D
35018 San Martino di Lupari (PD)
T. +39.049/9988800
F. +39.049/9988809
www.alamaprofessional.com
4