Page 10 - IGIENE & BELLEZZA
P. 10

novità prodotti
                n e w   p r o d u c t s
                                      aSTRa



              MaKe-Up MaKe-Up

                  aSTRa




              New products to
         meet the market trend
          and a success beyond
               all expectations





















                                   Nuovi prodotti per rispondere ai trend del mercato

                                   e un successo oltre ogni aspettativa



                                   Il 2022 è stato un anno ricco di immense soddisfazioni per   2022 was a year full of immense satisfaction for ASTRA.
                                   ASTRA. Il percorso di rebranding intrapreso negli ultimi   The journey of rebranding started in recent years, together
                                   anni, insieme al coinvolgimento del marchio nel mondo   with the involvement of the brand in the world of make-
                                   della musica come Official Partner di X Factor e a febbraio   up as the  Official Partner of X Factor and in February
                                   anche a Sanremo come make-up sponsor di Shari, hanno   at Sanremo as the make-up sponsor of Shari, have
                                   consolidato il successo di ASTRA con risultati al di sopra di   consolidated the success of ASTRA with results beyond
                                   ogni aspettativa. Anche per il quadrimestre 2023 abbiamo   all expectations. In the first four months of 2023, new
                                   pensato a nuovi prodotti e ad estensioni di linee esistenti   products and extensions of existing lines have been
                                   per rispondere in modo puntuale ai trend del mercato:   launched to precisely meet the market trends: high-
                                   prodotti performanti e semplici da usare racchiusi in   performing products that are simple to use, in packaging
                                   packaging che si trasformano in accessori eleganti da   that is transformed into elegant accessories to show off.
                                   esibire. In questi primi mesi dell’anno vogliamo stupire   In these first few months of the year, Astra Lovers will
                                   gli Astra Lovers con prodotti che spaziano dal make-up   be amazed by products which range from make-up to
                                   alla skincare: da First Reaction Love – una collezione   skincare: from First Reaction Love – a collection that
                                   che celebra una bellezza libera dai preconcetti e dalle   celebrates a beauty free from preconceptions and
                                   limitazioni autoimposte, all’ampliamento di tonalità nelle   self-imposed limitations, to the extension of shades in
                                   differenti linee nailcare per realizzare qualsiasi look nails,   the different nailcare lines to create any look for nails,
                                   alla realizzazione di un nuovo fondotinta compatto, fino   to a new compact foundation, up to the extension of
                                   all’estensione di gamma della linea skincare con l’impiego   the range in the skincare line. The new highlighters,
                                   di formule all’avanguardia e fondenti che preparano la   obtained thanks to the use of highly advanced
                                   pelle ad un’estrema luminosità che si raggiunge con   melting formulas, leave the skin extremely radiant.
                                   i nuovi illuminanti. First Reaction Love è la nuova   First Reaction Love is the new collection that invites
                                   collezione che invita a sperimentare con texture innovative   experimenting with innovative and multifunctional
                                   e multifunzionali e prodotti che garantiscono risultati   textures: the products guarantee surprising results, for
                                   sorprendenti, per una versione di sé a prova di colpo di   a version of the self that is love at first sight-proof. The
                                   fulmine. La collezione è composta da: Madame Lipstylo   collection includes: Madame Lipstylo The Mat, the
                                   The Mat, il rossetto in stylo con la resa di un rossetto   stylo lipstick with the performance of a liquid lipstick,

     10
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15