Page 8 - IGIENE & BELLEZZA
P. 8

novità prodotti
                n e w   p r o d u c t s



            SMaKe-Up               SMaKe-Up
         by Cotton Plus, a
          new and natural

            way to remove          di Cotton Plus un nuovo
             your make-up          modo naturale per



            without any tricks! rimuovere il make-up


                    Magic, but






                                                                    Una magia ma senza trucco!






























                                   La nostra affezionata clientela ormai conosce   Turati’s affectionate clientele is already familiar
                                   ed apprezza SMAKE-UP di Cotton Plus,         with SMAKE-UP by Cotton Plus, the first dry make-up
                                   ovvero la prima salvietta struccante asciutta   remover wipe featuring a heart of cleanser and
                                   con un cuore di latte detergente e preziosi principi   cosmetic ingredients activated by few drops of water.
                                   attivi che si attiva con poche gocce di acqua.   CEO Erika Favero explains that “Turati Idrofilo
                                   Per il benessere della pelle dei consumatori,   invented and created the dry make-up remover
                                   conferma Erika Favero, l’Amministratore Delegato,   wipe SMAKE-UP by Cotton Plus thinking
                                   Turati Idrofilo ha inventato e creato la salvietta   about the wellbeing of its customers’ skin,
                                   di cotone SMAKE-UP di Cotton Plus, novità    therefore offering a the world-wide patented
                                   mondiale brevettata Made in Italy. SMAKE-UP   innovation, entirely Made-in-Italy.”
                                   elimina il trucco, deterge ed idrata la pelle.   SMAKE-UP removes make-up,
                                   È nata dopo aver ascoltato il parere di centinaia di   cleanses and hydrates the skin.
                                   donne, circa i prodotti per la rimozione del make-up.   It was conceived after hearing the
                                   Dalle indagini è emerso come la maggior parte di esse   opinion of hundreds of women
              Turati idrofilo S.p.A.  fossero utilizzatrici delle salviette umide struccanti.   about make-up remover products.
                Via I° Maggio, 242
      I-10062 Luserna San Giovanni (TO)  Queste ultime però, sempre secondo le intervistate -   Many of them had been using wet make-up
                T. +39.0121/955501  tendono a seccarsi facilmente e, per via dei conservanti,   remover wipes, which tend to dry quickly, and
                F. +39.0121/955519  possono provocare irritazioni e disidratare la pelle.  can provoke skin irritation and dehydration.
             www.turati-idrofilo.com
                 www.cottonplus.it  Testata clinicamente e ideale per ogni tipo di pelle,   Clinically tested and ideal for every skin type,
             CottonPlusSolution2in1  SMAKE-UP si rivela la giusta e comodissima soluzione.   SMAKE-UP proves to be an ideal and handy solution.

     8
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13