Page 16 - IGIENE & BELLEZZA

ricerche di mercato di mercato
ricerche
market
market research research

SPeCIAl nIQ SPeCIAle nIQ
The BODY CREAMS
market
Il mercato

CREME CORPO

by NIQ (NielsenIQ),
Edgardo Scassano

Il mercato delle Creme Corpo genera al 30 Aprile 2023 The market of Body Creams generates on 30 April 2023
(anno terminante), un fatturato di oltre 165 Mio di €, in (year ending) a turnover of over €165million, a growth
crescita dell’1,9% rispetto allo stesso periodo del 2022. of 1.9% compared to the same period of 2022. However,
Trend negativo invece per i volumi veicolati (-1,3%). the trend for the volumes moved is negative (-1.3%).
La crescita del fatturato è trasversale a tutte le aree NIQ, The growth of the turnover is transversal in all the NIQ
con l’Area 3 (+4,0%) e l’Area 4 (+5,1%) che ne guidano areas, with Area 3 (+4.0%) and Area 4 (+5.1%) which
il trend positivo, più stabili invece i trend di Area 1 drive the positive trend; on the other hand, the trend in
(+0,2%) e Area 2 (+0,3%). Situazione opposta invece per Area 1 (+0.2%) and Area 2 (+0.3%) is more stable.
quanto riguarda i volumi, con tutte le Aree che registrano The situation is the opposite for the volumes,
un trend negativo ad eccezione dell’Area 4 (+2,1%). with all the Areas recording a negative trend
L’Area 1, prima per incidenza sulle vendite in volume with the exception of Area 4 (+2.1%). Area 1, first for
della categoria (32,9%), guida il gap negativo in volume the impact on sales in volume of the category (32.9%),
(-3,1%), seguono l’Area 2 (-2,2%) e l’Area 3 (-0,8%). leads the negative gap in volume (-3.1%), followed

Vendita Valore in Euro / Vendita Valore in Volume /
Purchase Value in Euro Purchase Value in Volume
AT 01 MAY 2022 AT 30 Apr 2023 Trend % AT 01 MAY 2022 AT 30 Apr 2023
TRATTAMENTO CORPO 162.489.096 165.628.582 1,9 9.750.490 9.620.282
NIQ (NielsenIQ) è il leader nella
fornitura della più completa Trattamento Corpo Generiche 121.869.262 127.222.257 4,4 8.016.078 7.920.876
e imparziale visione Trattamento Corpo 14.253.139 13.745.359 -3,6 574.874 536.840
sul comportamento dei Altri Trattamenti
consumatori in tutto il mondo. Trattamento Corpo
Grazie a un’innovativa piattaforma Esfoliante/Scrub 10.104.593 10.256.305 1,5 713.177 750.584
di dati consumer e a solide Trattamento Corpo
capacità analitiche, NIQ permette Anticellulite 9.066.849 8.544.252 -5,8 276.143 265.453
alle più importanti aziende globali
produttrici e distributrici di beni Trattamento Corpo 5.936.237 4.976.299 -16,2 149.092 131.257
di consumo di prendere Rass./Mod./Riducente
decisioni audaci e sicure. Trattamento Corpo 1.259.015 884.111 -29,8 21.127 15.273
Dati completi e misurazioni Antismagliature
imparziali di ogni transazione
permettono a NIQ Per quanto riguarda i canali distributivi la crescita in by Area 2 (-2.2%) and Area 3 (-0.8%).
di fornire ai clienti una visione
sui consumatori orientata valore della categoria è guidata dai Drugstore (primo As far as the distribution channels are concerned, the
al futuro, al fine di ottimizzare per sales location in valore 47,1%) che è registra un growth in value is led by Drugstores (first for sales
la performance di ogni trend del +3,6% seguono i Discount (s.l. 8,0%) che locations with a value of 47.1%) which records a trend of
piattaforma retail.
La nostra filosofia di integrazione registrano un trend positivo del 6,3%, variazione positiva +3.6% followed by Discount stores (s.l. 8.0%) which
dei dati ci permette di creare anche per i Liberi Servizi (+2,2%) nonostante restino record a positive trend of 6.3%, a positive variation also
i data set più completi ancora un canale residuale (s.l. 3,3%). Trend negativo for Self-Services (+2.2%) although they still remain
a livello globale. in valore per i due canali principali della distribuzione a residual channel (s.l. 3.3%). A negative trend in value
NIQ è fonte di verità.
NIQ, parte di Advent moderna con gli Ipermercati che registrano un trend for the two main channels of modern distribution with
International, è presente in oltre del -1,1%, mentre i Supermercati registrano una Hypermarkets that record a trend of -1.1%, while
100 Paesi che coprono più del variazione più stabile (-0,1%). Le vendite in volume the Supermarkets record a more stable variation
90% della popolazione mondiale.
Per maggiori informazioni: calano in tutte le superfici eccetto i Discount (+6,1%). (-0.1%). Sales in value drop in all the surfaces except the
www.niq.com. Guidano il trend negativo gli Ipermercati (-5,1%) Discounts (+6.1%). The negative trend is led by the

16
16