Page 20 - IGIENE & BELLEZZA

parola all’azienda
word to the company

Female
empowerment L’empowerment
according

to cosnova femminile secondo
cosnova

A PHILOSOPHY OF
BEAUTY CONSECRATED UNA FILOSOFIA DELLA BELLEZZA VOTATA
TO INCLUSIVENESS
AND SELF-CONFIDENCE ALL’INCLUSIVITÀ E ALLA FIDUCIA IN SE STESSI

L’empowerment femminile è per cosnova un tema For cosnova female empowerment is a very important
molto importante. Attraverso i suoi brand di make- up, subject. Through its make-up brands, essence
essence e Catrice, cosnova porta avanti una filosofia and Catrice, cosnova carries on a philosophy
della bellezza che celebra la diversità, l’inclusione, of beauty that celebrate diversity, inclusiveness,
la forza e la fiducia in sé stessi. strength and self-confidence.

Da sinistra a destra:
Jo Squillo, Nadine Langen
e Georgette.

“Il make-up deve farci sentire più sicuri e aumentare “Make-up has to make you feel more confidence and
la nostra autostima. Credo fermamente che la bellezza increase our self-esteem. I firmly believe that beauty
debba essere accessibile a tutti, poiché i cosmetici has to be accessible to everyone, as cosmetics generate
generano emozioni positive e ci aiutano a sentirci positive emotions and these help us feel better,”
meglio” afferma Nadine Langen, CEO cosnova Italia. says Nadine Langen, CEO cosnova Italia.
Il motto di cosnova è "make everyone feel more The cosnova motto is “make everyone feel more
beautiful". È importante responsabilizzare le beautiful". It is important to make the younger
generazioni più giovani, ragazze e ragazzi, relativamente generation, boys and girls, feel responsible
all’importanza di essere sé stessi, senza essere vittime on the importance of being themselves,
Cosnova Italia srl di giudizi e mostrare di essere orgogliosi di come si without being victims of judgements and showing
Via E. Romagnoli 6
I-20146 Milano è realmente. Per cosnova la bellezza è semplicità, la that they are proud of what they are really like.
www.cosnovaitalia.it bellezza si traduce in felicità e gioia e risiede nell'unicità For cosnova, beauty is simplicity, beauty is translated

20