Page 31 - IGIENE & BELLEZZA
P. 31

eventi
                                                                                                       events





                                                          of the price increases. The positive trends of mass
                                                          retail accompanies a contextual growth in supply,
                                                          which reaches the assortment share of 15.5%. Looking
                                                          at the categories of goods, mass retail improves the
                                                          competitive positioning in all departments, and in
                                                          particular in Fresh and in Pet Care where it grows in
                                                          value and in volume (Fresh +5.7% and Pet Care +5.9%).


            VERSO MARCA BY BOLOGNAFIERE 2024              THE RUN-UP TO MARCA
            In vista della ventesima edizione sono già in corso   BY BOLOGNAFIERE 2024
            le attività di programmazione volte a finalizzate a   In view of the twentieth show, the programming activities
            incrementare la rappresentanza di buyer nazionali e   aimed at finalizing and increasing the representation of
            internazionali. Confermata la presenza delle principali   national and international buyers are already under way.
            insegne della GDO grazie alla collaborazione con   The presence of the main mass retail stores are
            ADM – Associazione Distribuzione Moderna e la   confirmed, thanks to the collaboration with ADM –
            business community del comparto avrà a disposizione   Associazione Distribuzione Moderna and
            un padiglione in più (7 in tutto), un nuovo layout,   the business community of the sector will have at its
            spazi più ampi, fruibili e ben organizzatia conferma   disposal one more hall (7 in all), a new layout, larger,
            dell’importanza strategica della marca privata.  more usable and well-organized spaces, confirming
            Se il food continuerà a ricoprire un ruolo di rilievo, a   the strategic importance of the private label. If food
            sua volta il non food vedrà un ulteriore incremento.   continues to hold a significant role, in turn, non-food
            Si amplia in quest’area il paniere dei prodotti per la   will see a further increase. In this area the basket of
            cura della casa e cura della persona, con un occhio   products for home care and personal care is growing,
            di riguardo ai temi dell’efficacia e della sostenibilità,   with particular attention to the topics of effectiveness
            con soluzioni legate al packaging, ai servizi e alla   and sustainability, with solutions linked to packaging,
            logistica. Operatori e insegne della GDO-DO avranno   services and logistics. Mass retail operators and chains
            in questo modo a disposizione una selezione sempre   will thus have at their disposal an increasingly wider
            più ricca di prodotti con cui comporre il proprio   selection of products with which to compose their private
            scaffale a marchio anche per l’area non-food.   label shelf, including for the non-food area.
            Confermati per il 2024 i due format tematici,   The two thematic formats are confirmed for 2024,
            in crescita sia in termini di superficie espositiva   showing growth both in terms of exhibition area and
            sia di espositori. Marca Fresh, organizzato   exhibitors. Marca Fresh, organized by BolognaFiere in
            da BolognaFiere in collaborazione con SGMarketing,   collaboration with SG Marketing, is the area dedicated
            è l’area dedicata all’innovazione sostenibile nel   to sustainable innovation in the segment of fresh
            segmento del fresco che continuerà a dare spazio   food which will continue to give room to sharing
            alla condivisione e all’approfondimento tematico.   and in-depth study on the subject. The trend is also
            Trend positivo anche per Marca Tech che a gennaio   positive for Marca Tech which in January will celebrate
            spegnerà le dieci candeline rimanendo hub     its tenth anniversary, remaining a fundamental hub
            fondamentale per la supply chain MDD:         for the mass retail supply chain: packaging, logistics,
            packaging, logistica, materie prime, ingredienti,   raw materials. Ingredients, technology and services
            tecnologia e servizi in chiave innovativa e sostenibile.   in an innovative and sustainable way.

            INTERNAZIONALIZZAZIONE:                       INTERNATIONALIZATION:
            AL VIA MARCAMAROCCO                           MARCAMAROCCO KICKS OFF!
            Con l’obiettivo di assicurarsi un numero maggiore   With the aim of ensuring a larger number of
            di catene internazionali presenti a gennaio 2024 e   international chains present in January 2024
            di agevolare l’ingresso delle aziende italiane sui mercati   and the make it easier for Italian companies to enter
            esteri prenderà il via il 20 e 21 settembre MarcaMarocco,   foreign markets, MarcaMarocco, the new project
            il nuovo progetto di Marca by BolognaFiere    of Marca by BolognaFiere will start from 20 and 21
            per supportare le aziende italiane interessate   September to support Italian companies interested
            a espandere il proprio business verso il Nord Africa.    in expanding their business to North Africa.

                                                                                                                              31
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36