Page 20 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 20

ricerche di mercato
               market research





                                   Il segmento della rasatura tradizionale con crema/sapone  The segment of traditional shaving with cream/soap
                                   mostra un numero di referenze analogo agli anni   shows a similar number of references to the past years.
                                   passati. La pressione promozionale del mercato   The promotional pressure of the pre-shaving
                                   dei pre-babra non è elevata (21%) ed è in linea   market is not high (21%) and is in line
                                   a quella dei dopo Barba ma decisamente       with that of After Shaves but definitely of a lower
                                   di livello inferiore rispetto al mondo dei bagni   level compared to the world of baths and
                                   e doccia schiuma (29%) e dei deodoranti (32,5%).  showers (29%) and deodorants (32.5%).


                                             Evoluzione della Pressione Promozionale

          % Vendite in Volume
          in Promozione Ogni                                                                Progressivo  Progressivo  Progressivo
          riduzione Prezzo  Geography       Product   2018    2019    2020   2021    2022   anno 2020  anno 2021  anno 2022
                                           PREBARBA   24,0    26,0    24,2    24,3    21,3      25,2       22,8      21,0
                                          CURA BARBA  29,9    25,2    21,7    20,8    17,4      22,7       18,2      17,1
                                          DOPOBARBA   19,7    19,3    18,0    19,2    18,7      19,9       21,1      21,7
                                   LAME E RASOI PER UOMO  18,5  40,7  16,0    14,2    13,5      20,4       15,0      10,3
                            IS+        PROFUMI UOMO   21,1    20,5    20,2    20,0    18,1      19,5       18,4      18,9
                            LSP+          HAIR COLOR   9,4    10,5     9,5     9,3     8,5      10,1       9,5        8,5
                            SCP+
                            Disc          GEL FISSATIVI  21,4  19,6   14,3    14,0    12,8      14,5       15,4      12,9
                                           FACE CARE  15,4    17,4    18,1    17,9    17,5      18,5       16,3      19,8
                                        FACE CLEANSING  16,4  19,6    24,5    17,1    17,0      14,5       13,0      18,2
                                         BAGNODOCCIA  39,4    40,0    32,7    33,1    29,3      32,6       30,8      29,2
                                          DEODORANTI  38,2    40,1    38,5    36,7    30,9      39,1       32,7      32,5


       Circana ILD : Totale Iper +Super +LSp + Drugstore
           e Discount – Aggiornamento Maggio 2023  In 5 anni il mercato del cura della barba è passato   In five years. The market of beard care has gone
             Circana, Inc. and Circana Group, L.P. |
                 Proprietary and confidential
                                   da 5,8 millioni ai 11 milioni di Euro del 2022 e nei   from 5.8 million to 11 million euro in 2022 and in
                                   primi mesi del 2023 è arrivato a 4,3 milioni di euro.   the early months of 2023 it reached 4.3 million euro.
                                   Le crescite emergono anche per quanto concerne le   Growths also emerge concerning units:
                                   confezioni: +14% verso il 2021 e +12,1% verso il 2022.  +14% for 2021 and +12.1% for 2022.
                                   Infine la categoria dei Dopo Barba e Profumeria   Lastly, the category of After Shaves and alcoholic
                                   alcolica mostrano dinamiche un po' diverse:   Perfumery show slightly different dynamics:
                                   i profumi, le cui vendite si concentrano     fragrances, the sales of which are concentrated
                                   nei drugstore - hanno registrato importanti crescite   in drugstores - have recorded important
                                   non solo di fatturato ma anche di confezioni vendute,   growths not only in turnover but also in units
                                   toccando un giro d’affari complessivo nel 2022   sold,reaching an overall turnover in 2022
                                   di 80 millioni di Euro (+ 6,2% e +4,3% in unità).   of 80 million euro (+ 6.2% and +4.3% in units).
                                   Queste dinamiche che non si arrestano nel 2023.  These dynamics do not stop in 2023.
                                   Sull’altro fronte, il Dopo barba dopo anni di fatturati   On the other front, After Shaves, after years
                                   in calo nel 2022 mostra una, se pur contenuta,   of turnovers on the downturn, in 2022 shows a,
                                   crescita del giro d’affari (+0,4%) e delle confezioni   although contained, growth of turnover (+0.4%)
                                   (+0,2%); mentre il 2023 è partito con una buona   and units (+0.2%); while 2023 started with a good
                                   performance: +7,% a valore e +2,4% in unità.  performance: +7% in value and +2.4% in units.
                                   Nel corso degli anni il numero medio         Over the years, the average number of references
                                   di refrenze dei dopo Barba rimane pressochè   of After Shaves remains virtually unchanged;
                                   invariato, per qanto riguarda la pressione   as far as the promotional pressure is concerned,
                                   promozionale è allineata a quella dei Pre barba   it is aligned with that of Pre shaving and unchanged
                                   e invariata rispetto alla situazione pre covid.    with respect to the pre-Covid situation.









     20
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25