Page 29 - Export Hygiene & Beauty
P. 29

ricerche di mercato
                                                                                                       market research





            Abbiamo parlato di andamenti più vivaci di questo   We have spoken of more lively trends of this segment
            segmentonel lungo periodo rispetto al mercato   in the long term with respect to the market
            di riferimento e questa situazione si conferma   of reference and this situation is confirmed in all
            in tutti i canali ad eccezione degli Specialisti Casa   the channels with the exception of the Home and
            Persona che per quanto in crescita non riescono   personal Care Specialists which, although growing,
            a pareggiare il trend dei mercati di riferimento.  cannot equal the trend of the markets of reference.




                                                % Trend a Valore AT Ott 2023 vs 2019




              Mercati di riferimento      Ecogreen                                          2.5
                                                                                                                      2.5






                                                                                                                2.5




                                  2.5
                                                     2.5                        2.5                2.5
                                         2.5                2.5

                                                                         2.5

                     2.5

               2.5

                    Iper             Superstore          Super              LSP         Specialisti C&P H & Pl Care   Discount
                  Hypermarkets       Superstores       Supermarkets     Small self-services  Specialists       Discounts



            Dal punto di vista assortimentale l’Ecogreen rappresenta   From the point of view of assortments, Ecogreen
            circa l’8% del totale dei prodotti dei mercati di   represents about 8% of the total of the products of the
            riferimento, infatti troviamo mediamente 42 prodotti   markets of reference, as we find on average 42 products
            a scaffale di questo segmento rispetto ad un totale di   on the shelf in this segment compared to almost 500
            quasi 500 referenze appartenenti ai mercati detergenza   references belonging to the markets of laundry, fabric
            bucato, ammorbidenti, detergenza superfici e stoviglie.  conditioners, surface cleaners and washing up products.
            Scendendo nel dettaglio delle categorie e confrontando   Going into detail of the categories and comparing
            i dati dei due grafici seguenti, notiamo che le prime   the date of the two following diagrams, we can note
            5 categorie rappresentano oltre il 75% del mercato   that the first 5 categories represent more than 75% of the
            Ecogreen. La prima categoria per importanza, quella dei   Ecogreen market. The first category by importance, that of
            detersivi bucato, è in crescita a doppia cifra nel lungo   laundry, shows double.-digit growth in the long term but
            periodo ma le categoriepiù dinamiche sono nell’area   the most dynamic categories are in the area of washing up.
            della detergenza stoviglie. Per quanto riguarda la leva   As far as the promotional lever is concerned, the Ecogreen
            promozionale, il mercato Ecogreen nel cura casa mostra   market in household care shows lower levels compared
            dei livelli inferiori rispetto al benchmark dei mercati   to the benchmark of the complementary markets: almost
            complementari:quasi un euro ogni quattro viene speso   one euro every four is spent on products in promotion
            su prodotti in promozione rispetto ad una spesa in   with respect to expenditure in a higher percentage, equal
            percentuale più alta, pari al 29,1%,nel non Ecogreen, con   to 29.1%, in non-Ecogreen, with a tendency to stability
            una tendenza alla stabilità soprattutto se confrontata con   especially if compared with the general one of Packaged

                                                                                                                              29
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34