Page 32 - Export Hygiene & Beauty

parola all’azienda
word to the company

Sweet Home Sweet Home
refined fragrances
for the home
raffinate fragranze

per la casa

From laundry to home Dal bucato alle fragranze per la casa,
fragrances, Sweet Home Sweet Home offre soluzioni profumate
offers fragrant solutions

Il piacere del bucato con Sweet Home. Quando si tratta The pleasure of doing the laundry with Sweet Home.
di prendersi cura dei tuoi capi, la scelta del detersivo When it’s about looking after your clothes, the choice
è fondamentale. Sweet Home presenta la sua linea, of detergent is fundamental. Sweet Home presents
disponibile in varie profumazioni, che ti permette di its line available in various scents, which lets you
personalizzare il tuo bucato come mai prima d'ora. personalize your laundry as never before. Floral: a sweet
Fiorito: una dolce fragranza floreale, un tocco di primavera floral fragrance, a touch of Spring that lasts for up to 40
che dura fino a 40 lavaggi. Lasciati cullare dal profumo washes. Let yourself be pampered by the relaxing scent
rilassante della Lavanda. Muschio Bianco: un tocco di of Lavender. White Musk: a hint of refined freshness.
raffinata freschezza. Ocean Paradise: il profumo frizzante Ocean Paradise: the sparkling perfume of the ocean.
dell'oceano. Scegli il profumo dolce e avvolgente di Choose the sweet and enveloping fragrance of Orchid
Orchidea e Vaniglia. Gocce di Seta: la profumazione and Vanilla. Drops of Silk: the scent that is as light and
leggera e delicata come la seta stessa. Fresco Cotone: delicate as silk itself. Fresh Cotton: the classic scent of
Il classico profumo di cotone appena lavato, una scelta freshly washed cotton, a timeless choice. Pure Laundry:
senza tempo. Puro Bucato: neutro e delicato. Talco: neutral and delicate. Talc: a caress of freshness and
una carezza di freschezza e pulizia e Sport specifico per cleanliness and Sport, specifically for technical fabrics.
tessuti tecnici. Ogni flacone offre una potente formula Each bottle offers a powerful cleaning formula that
detergente che garantisce risultati impeccabili fino a 40 guarantees impeccable results for up to 40 washes,
lavaggi, pulisce in profondità, avvolge i tessuti in fragranze cleans in depth, envelops fabrics in persistent fragrances
persistenti che rendono il bucato un piacere per i sensi. that make doing the washing a pleasure for the senses.
Dona ai tuoi capi il trattamento che meritano. Immergiti in Give your clothes the treatment they deserve. Plunge
un mondo di aromi avvolgenti con la nostra esclusiva linea into a world of enveloping aromas with our exclusive line
di profumatori ambiente da 100ml. Sweet Home offre of 100 ml home fragrances. Sweet Home offers a vast
una vasta scelta di profumazioni, dalla classica Lavanda choice of scents, from the classic Lavender to the exotic
all'esotica essenza dei Fiori di Tiarè. Lasciati avvolgere essence of Tiaré Flowers. Let yourself be enveloped by
dalle note rassicuranti di Arancia e Cannella o sperimenta the reassuring notes of Orange and Cinnamon or feel the
la dolcezza irresistibile di profumazioni dedicate ai irresistible sweetness of the scents dedicated to desserts,
dolci, come il cioccolato e il Cheese Cake. La selezione like chocolate and Cheese Cake. The selection also
comprende anche fragranze leggere e delicate come il includes light and delicate fragrances such as Talc, perfect
Talco, perfette per ogni ambiente. Rendi ogni respiro for every room. Make every breath you take a unique
un'esperienza sensoriale unica sensory experience with
con i profumatori ambiente the home fragrances by
Sweet Home, trasforma il Sweet Home, transform
tuo spazio in un rifugio di your home into a haven
Via Pergolesi,1 freschezza e benessere. of freshness and well-
I-20811 Cesano Maderno (MB)
T. +39 0362 659766 La tua casa, la being. Your home,
www.suarezcompany.shop nostra cura. our care.

32