Page 24 - IGIENE & BELLEZZA
P. 24

parola all’azienda
             word to the company



         To each their             A ciascuno

                fragrance!
                                   il suo profumo!



             Mahatma Gandhi
        once said: “A rose does
          not need to preach.
                It just spreads    Mahatma Gandhi una volta disse: “Una rosa non ha bisogno
               its own scent.”     di predicare. Si limita a diffondere il proprio profumo”.
            Any perfumed note
              does not need to     Qualsiasi nota profumata non necessita di essere
              be explained, but
            felt with the heart!   spiegata a parole, ma sentita con il cuore!


























                                   I profumatori ambiente sono un accessorio soggettivo   Home fragrances are a subjective accessory and
                                   ed assolutamente indispensabile per chi desidera dare  absolutely essential for those who want that extra
                                   quel dettaglio in più che conferisce stile al nostro spazio  detail that gives style to their home. That’s not all!
                                   domestico. Ma non solo! Da più di trent’anni l’azienda  For more than thirty years, Suarez Company has been
                                   Suarez Company opera in questo campo specializzandosi  active in this field becoming specialized in cosmetics
                                   in prodotti di cosmetica e per la cura della casa.   and household care products. The latter include the
                                   Tra questi ultimi i profumatori per ambiente   “Sweet Home” home fragrances which is a short time
                                   “Sweet Home” divengono in breve tempo il fiore   became the jewel in the crown of the company, winning
                                   all’occhiello dell’impresa, conquistando                the favour of a vast public, especially
                                   il favore di un vasto pubblico,                               due to their characteristic
                                   soprattutto per il loro                                          persistent and long-lasting
                                   caratteristico profumo                                             fragrance. The fragrances
                                   persistente e duraturo.                                             are formulated with
                                   Le fragranze vengono                                                scrupulously tested
                                   formulate con materie                                               and carefully selected
                                   prime scrupolosamente                                               raw materials.
                                   testate e accuratamente                                            To remain in step
                                   selezionate. Per rimanere                                           with the times, the
                                   al passo con i tempi la                                          composition of each product
                                   composizione di ciascun prodotto                               is continuously  evolving, from
                                   è in continua evoluzione, dallo studio della formula alla   the study of the formula to the design of the packaging.
                   Via Pergolesi,1  progettazione del packaging. Suarez Company offre   Suarez Company has always offered an olfactory
        I-20811 Cesano Maderno (MB)
                T. +39 0362 659766  da sempre un’esperienza olfattiva volta a suscitare le   experience aimed at arousing the sincerest and
           www.suarezcompany.shop  emozioni più sincere e profonde. Tutto “Made in Italy”!    deepest emotions. Completely "Made in Italy”!

     24
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29