Page 25 - IGIENE & BELLEZZA

parola all’azienda
word to the company

Momenti di Moments of

pure relax
puro relax

Eloderma: una linea Eloderma: a line

dermatologicamente testata dermatologically tested

È la passione a guidare la Suarez Company, i cui prodotti, di It is passion that guides Suarez Company, whose
altissima qualità, sono creati per coccolare tutta la famiglia products, of very high quality. Are created to pamper the
con l’amore e l’attenzione che merita. whole family with the love and attention it deserves.
I bagnodoccia Eloderma cleanser & body care, in the Eloderma shower gel cleanser & body care, in
cinque fragranze, e i saponi in crema, in sei fragranze,ci five fragrances, and the cream soaps, in six fragrances,
porteranno in un viaggio sensoriale, regalandoci momenti will take us on a sensory journey, offering us moments
di puro relax. L’argan ci avvolgerà con la sua dolcezza esotica, of pure relaxation. Argan will envelop us with its exotic
il muschio bianco ci sorprenderà con la sua eleganza, gentleness, white musk will surprise us by its elegance,
il melograno e lime ci faranno apprezzare la propria pomegranate and lime will make us appreciate its
combinazione fruttata, il latte di mandorla ci coccolerà fruity combination, almond milk will pamper us with
con la sua delicatezza, il tè verde ci regalerà una piacevole its delicacy, green tea will give us a pleasant sensation
sensazione di freschezza, i frutti rossi ci avvolgeranno of freshness, red berries will wrap us in an explosion of
con un’esplosione di gioia, e la fragranza neutra ci offrirà joy and the neutral fragrance will offer us a moment of
un momento di puro benessere. Nella formulazione pure well-being. In the formulation of the products, the
dei prodotti, la priorità assoluta viene data a garantire la absolute priority is given to guaranteeing maximum
massima sicurezza al consumatore, affinchè la salute della safety for the consumer, to keep the skin healthy all the
pelle venga sempre preservata. Per questo motivo, tutti i time. This is why all the products are dermatologically
prodotti sono dermatologicamente testati per pelli tested for sensitive skins, guaranteeing delicate and
sensibili, garantendo una cura delicata e amorevole. Grazie loving care. Thanks to 100% Italian production,
ad una produzione 100% italiana, l’azienda garantisce the company guarantees that only ingredients
il solo utilizzo di ingredienti di massima qualità per offrire of the highest quality are used to offer a complete
un’esperienza di benessere completa e genuina. and genuine experience of well-being.

Suarez Company è più di un’azienda, è una famiglia, organizzata Suarez Company is more than a company, it is a family organized to
per accompagnare il consumatore in ogni momento della giornata, accompany the consumer in every moment of the day, giving a touch of
donando un tocco di freschezza, dolcezza e piacere sensoriale. freshness, gentleness and sensory pleasure. Respect for the environment
Il rispetto per l’ambiente e per la salute del consumatore sono solo alcuni and for the consumer’s health are only some of the pillars on which the
dei pilastri su cui si basa la strategia della Suarez Company, oggi più che mai Suarez Company’s strategy is based, concentrated today more than ever on
concentrata nel continuare lo sviluppo dei prodotti per la casa e della persona. continuing the development of products for the home and for personal care.
25