Page 22 - IGIENE & BELLEZZA

eventi
events

COSMOPROF COSMOPROF
WORlDWIDe
BOlOGnA 2024
WORlDWIDe

BOlOGnA 2024

The benchmark
updates its format L’evento fieristico cambia format
to foster business
relationships per favorire lo sviluppo del business

Si svolgerà da giovedì 21 a domenica 24 marzo The 55th edition of Cosmoprof Worldwide Bologna,
2024 la 55° edizione di Cosmoprof Worldwide the B2B leading event for companies and operators in
Bologna, la manifestazione di riferimento per aziende the cosmetics industry worldwide, will take place from
e operatori dell’industria cosmetica mondiale. Tutti i Thursday, 21 to Sunday, 24 March 2024. All salons
saloni saranno aperti in contemporanea da giovedì will open simultaneously from Thursday, 21 March:
21 marzo: Cosmopack, dedicato alla supply chain, e Cosmopack, dedicated to the supply chain, and Cosmo
Cosmo Perfumery & Cosmetics, salone che ospita Perfumery & Cosmetics, which hosts companies and
aziende ed operatori retail per il comparto Profumeria e retail operators for the Perfumery and Cosmetics sector,
Cosmesi, saranno operativi per tre giorni fino a sabato will run for three days until Saturday, 23 March, while
23 marzo, mentre il canale professionale di Cosmo Cosmo Hair, Nail & Beauty Salon, dedicated to the
Hair, Nail & Beauty Salon avrà durata di quattro giorni professional channel, will run for four days and close on
e chiuderà domenica 24 marzo. Le iniziative e i progetti Sunday, 24 March. The special initiatives and projects
di Cosmoprof Worldwide Bologna 2024 saranno adeguati of Cosmoprof Worldwide Bologna 2024 will be adapted
alle nuove date di apertura, con un ricco calendario di to the new opening dates, with a rich calendar of events
eventi dedicati ad espositori e visitatori, fino alla serata dedicated to exhibitors and visitors until Sunday evening.
di domenica. “Con la nuova calendarizzazione vogliamo “Updating the format of the show, we want to meet
andare incontro alle nuove esigenze del mercato, the new market needs, following the business
seguendo le modalità di business e i flussi di attività degli modes and activity flows of stakeholders,” said
operatori”, dichiara Gianpiero Calzolari, Presidente Gianpiero Calzolari, President of BolognaFiere.
di BolognaFiere. “La revisione delle date della prossima “The revision of the dates of the next edition is the
edizione è la naturale conseguenza del dialogo costante natural consequence of the constant dialogue with our
con i nostri espositori e operatori, ed è una scelta volta exhibitors and operators, and is a choice aimed at further
a favorire ulteriormente il B2B in fiera”, spiega Enrico favouring B2B meetings at the exhibition,” explains
Zannini, Direttore Generale di BolognaFiere Enrico Zannini, General Manager of BolognaFiere
Cosmoprof. “La scelta di aprire tutti i saloni fin dal giovedì Cosmoprof. “The decision to open all salons as early
faciliterà i titolari di centri estetici e saloni interessati anche as Thursday will facilitate beauty centres’ and hair
alle novità del mondo retail e del private label. Il nostro salons’ owners interested in new products from
obiettivo è ottimizzare la presenza degli addetti ai lavori retail and private labels. Our goal is to optimize the
su tutte le giornate della manifestazione, con flussi più presence of professionals on all days of the event, with
rappresentativi di tutte le tipologie di utenti”. “Il mondo more representative flows of all types of users.”
della cosmesi è in continua evoluzione, tanto nella sua “The world of beauty is constantly evolving, as much
offerta sempre più innovativa e performante in its increasingly innovative and high- performance
per rispondere alle esigenze del consumatore, quanto offerings to meet consumer needs as in the distribution
nelle modalità distributive che superano e rivedono le methods that exceed and revise the usual formulas,”
consuete formule”, commenta Benedetto Lavino, comments Benedetto Lavino, President of
presidente di Cosmetica Italia. Cosmetica Italia.

22